| I've got a great team behind me and I'm loving it. | Мне помогает прекрасная команда и я ее люблю. |
| Everybody says his team loved him. | Все говорят, что его команда любит его. |
| Your team thinks you're lonely. | Твоя команда думает, что тебе одиноко. |
| Air A team responding with a light for mission. | Команда Воздух А вызвалась быть подкреплением. |
| Even if your allegations are true, the team is not responsible. | Даже если вы правы, команда не несет за них ответственность. |
| The team must have figured out I was calling her to the stand. | Должно быть, команда узнала, что я звонила ей перед заседанием. |
| And I have to admit, we make a good team. | Должен признать, мы отличная команда. |
| The journey was not traditional, but this team neutralized 4 international criminals and saved the life of a young boy in the process. | Расследование было нетрадиционным, но эта команда нейтрализовала 4 международных преступников и во время этого спасла жизнь мальчику. |
| We're a team, we support each other. | Мы команда, мы поддерживаем друг друга. |
| Said that the team trusted me, and he didn't want to undermine me as their leader. | Сказал что команда мне верит и он не хочет подрывать мой авторитет. |
| And I need a crackerjack team of writers and filmmakers who can make it happen. | И мне нужна команда классных парней писателей и режиссеров, которые смогут это сделать. |
| CIA records confirm Potter's team was responsible for the bombing. | Данные ЦРУ подтверждают, что команда Поттера была ответственна за взрывы. |
| Tom and Diane, you're a team. | Том и Диана, вы - команда. |
| And that leaves one three-person team of Mort, Consuela, and Mayor West. | И остается одна команда из вас троих: Морт, Консуэлла и мэр Вест. |
| The point is you have a team. | Я хочу сказать, что у тебя есть команда. |
| Max will have his team there. | У Макса будет там своя команда. |
| When things go right, they all work together as one big team. | Когда все идет по плану, они взаимодействуют как одна большая команда. |
| My team was conducting on board interrogations to gain intel. | Моя команда проводила на корабле допросы с целью получения ценных сведений. |
| The first team is likely to take the most casualties. | Первая команда, вероятно, понесет самые большие потери. |
| At this point, the extraction team will enter from the east using the forest as cover. | В этот момент команда захвата ворвется с востока, пользуясь лесом, как прикрытием. |
| You and Scotty are a foster adoption dream team. | Вы со Скотти - команда мечты для приемного ребенка. |
| Nobody has called you in, not even a minor team. | Тебя никто не звал никуда, даже самая маленькая команда. |
| It doesn't have to be necessarily the main team. | Это не обязательно должна быть главная команда. |
| You, me, and my team. | Ты, я, и моя команда. |
| We have a team of prep chefs who use the kitchen set after-hours. | У нас есть команда поваров, которые используют кухонное оборудование после закрытия. |