| The project team was understaffed, with two of the six posts vacant since construction commenced in May 2010. | Проектная команда была недоукомплектована: с мая 2010 года, когда началось строительство, две из шести должностей оставались вакантными. |
| By contrast, the President and his team were eager to promote a new image of Haiti to attract foreign investors. | В то же время президент и его команда охотно пропагандировали новый имидж Гаити для привлечения иностранных инвестиций. |
| Our team is five points ahead. | Наша команда на пять очков впереди. |
| Our team came home in triumph. | Наша команда вернулась домой с триумфом. |
| Our team lost the first game. | Наша команда проиграла в первой игре. |
| Our team beat the Lions 3 to 0. | Наша команда победил "Львов" со счётом 3:0. |
| Tom feels that his team will win the game. | Том чувствует, что его команда выиграет. |
| It doesn't matter which team wins the game. | Не имеет значения, какая команда выиграет игру. |
| A soccer team consists of eleven players. | Футбольная команда состоит из одиннадцати игроков. |
| I'm sure that our team will win. | Я уверен, что наша команда выиграет. |
| Whoever pitches, that team always loses. | Кто-бы ни подавал, та команда всегда проигрывает. |
| To his great joy, his team won the game. | К его великой радости, его команда выиграла игру. |
| He brought me the news that our team had won. | Он принёс мне известие, что наша команда одержала победу. |
| They're no competition; our team can beat them hands down. | Они нам не соперники; наша команда может побить их с завязанными руками. |
| They kept singing until a rescue team came. | Они продолжали петь, пока не пришла спасательная команда. |
| Liu Bei and Zhuge Liang are an unbeatable team. | Лю Бэй и Чжугэ Лян - непобедимая команда. |
| The German team lost and now I am sad. | Немецкая команда проиграла, и сейчас я расстроена. |
| Our team lost all of its games. | Наша команда проиграла все свои игры. |
| The water polo team practices at 5:30 a.m. | Команда по водному поло тренируется в 5:30 утра. |
| At the 2015 World Summer Games, my Team Canada teammates and I played the Nigerian basketball team. | На Всемирных играх 2015 года моя команда из Канады играла с баскетбольной командой из Нигерии. |
| The team was divided into smaller groups. | Команда была разделена на небольшие группы. |
| The Japanese team won the gold medal for this competition. | В этом соревновании японская команда взяла золотую медаль. |
| You and I make a good team. | Мы с тобой - хорошая команда. |
| A team of experts from States members shall formulate the force's operating procedures and rules of engagement. | Команда экспертов из государств-членов формулирует порядок действий миротворческих сил и правила их применения. |
| He and his team stood ready to support the Committee in reaching a successful conclusion to its work. | Он и его команда готовы помочь Комитету успешно завершить свою работу. |