Примеры в контексте "Team - Команда"

Перевод

Примеры

Примеры: Team — Команда

• The OpenIndiana team mitigated these concerns when they announced their intention to move the source code feed to the illumos Foundation.

  Команда OpenIndiana смягчила эти проблемы, когда они объявили о своем намерении переместить исходный код в фонд Illumos.

• In March 2007, the judiciary team responsible for the Apito Dourado affair announced that 56 inquiries were underway.

  В марте 2007 года судебная команда, ответственная за дело «Apito Dourado», объявила, что в стадии реализации были 56 запросов.

• A team of animators worked more than two years to create the 30-minute program.

  Команда аниматоров работала более 2 лет, чтобы сделать 30 минутную программу.

• In the next issue the team is revealed, though not all of their identities.

  В следующем выпуске команда раскрывается, хотя не все их личности.

• The team had also demonstrated the process of transplanting a (non-synthetic) genome from one Mycoplasma species to another in June 2007.

  Команда также продемонстрировала процесс пересадки (несинтетического) генома от одной разновидности Mycoplasma другой в июне 2007.

• Highly professional team of L.I.Group Company has extensive opportunities and partnership contacts.

  Высокопрофессиональная команда L.I.Group имеет широкие возможности и партнерские контакты.

• In youth football, he changed three teams, the last of which was the team SDYUSHOR Labor Reserves.

  В юношеском футболе поменял три команды, последней которой стала команда СДЮШОР «Трудовые резервы».

• All other issues are managed by the Festival's General Director Sofya Kapkova and her team.

  Всеми остальными вопросами руководит генеральный директор фестиваля Софья Капкова и её команда.

• The team is headed by a non-telepathic and more pacifistic version of Emma Frost and headed by field leader Havok.

  Команда возглавляется нетелепатической и более пацифистской версией Эммы Фрост и возглавляет полевой лидер Хавок.

• Bibi's team enters the train station.

  Команда Биби входит на железнодорожный вокзал.

• He accepted, and worked from Peenemünde when the team moved there.

  Он согласился и работал с Пенемюнде, когда команда переехала туда.

• The Pixar team made several trips to Mexico to help define the characters and story of Coco.

  Команда Pixar совершила несколько поездок в Мексику, чтобы помочь с определением персонажей и историей «Тайны Коко».

• A team has been at work, trying to decipher the manuscripts: three volumes have appeared to date (2009).

  Команда была на работе и пыталась расшифровать рукописи: на сегодняшний день появилось Три тома (2009).

• Our team promises to respond to your request or inquiry in a timely manner.

  Наша команда обещает ответить к или дознанию вашаа просьба в своевременном образе.

• With Soulcalibur II, the development team chose her as their favorite character from the previous title.

  С Soulcalibur II, команда разработчиков выбрала её в качестве своего любимого персонажа из предыдущей главы.

• One team has to attack the bank and steal the "money bag".

  Одна команда должна атаковать банк и украсть «денежный мешок».

• SESP is a team of experts able to achieve set goals and objectives by finding non-standard solutions and applying innovative approaches and methods.

  СЭСП - это команда профессионалов, способных добиваться поставленных целей и задач, находя нестандартные решения, применяя инновационные подходы и методы.

• the development team: fast response, sensitivity, flexibility and professionalism.

  ну, и конечно же команда разработчиков: быстрое реагирование, отзывчивость, гибкость, профессионализм.

• Later, she returns, beaten by her husband, and the team accepts her back.

  Позже она возвращается, избитая мужем, и команда принимает ее обратно.

• After receiving approval from management at Marietta, a 12-man team within the company began to work out the details of the mission.

  После получения одобрения управления в Мариетте, команда из 12 человек начала прорабатывать детали миссии.

• In August 1966 the team from Varna visited England and played three matches.

  В августе 1966 года команда из Варны посетилa Англию и сыгралa три матча.

• Internet SEO SEO is a team of specialists who work daily to your internet advertising strategies.

  Интернет SEO SEO это команда специалистов, которые работают ежедневно, чтобы ваш интернет рекламных стратегий.

• Industrial Alliance Securities Inc., with its team of experienced professionals, is pleased to offer the Canadian and Quebec Immigrant Investor Programs.

  Industrial Alliance Trust Inc. и ее команда профессионалов с удовольствием представляет инвестиционные программы иммиграции в Канаду и в Квебек.

• Their team developed a small Yemba - French Dictionary covering French translations of over 3,000 Yemba words and expressions.

  Его команда разработала маленький йемба-французский словарь, охватывающий переводы на французский язык более чем 3000 слов и выражений из йемба.

• Caffau and her team expect to find between five and fifty similar stars with the telescope in the future.

  Каффау и ее команда рассчитывают найти от пяти до пятидесяти подобных звёзд в будущем.

Другие варианты перевода слова team

• Группа
• Сборная
• Бригада
• Коллектив
• Team
• Командный
• Отряд
• Сотрудников
• Клуб
• Сотрудникам
• Состав
• Сотрудники

Слово team в словаре

Team — Команда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова