Примеры в контексте "Team - Команда"

Перевод

Примеры

Примеры: Team — Команда

• Standing by in Washington is Jane Barrow and her team of political analysts.

  На связи из Вашингтона - Джейн Барроу. и ее команда политологов.

• In 2011 and 2013 his team won the Internet Problem Solving Contest.

  В 2011 и 2013 его команда одержала победу в соревновании Internet Problem Solving Contest.

• Together with international collaborators, his team has used supercomputers to create the first virtual organ, the virtual heart.

  Совместно с международными партнерами, его команда использовала суперкомпьютеры для создания первого виртуального органа - виртуального сердца.

• First, this team plays matches with each other, and then begins to play with the teams of Russian soldiers.

  Сначала эта команда играет матчи между собой, а после начинает играть с командами российских солдат.

• To collect the right amount the team of Andrei and Nikolai begins to play football for money with local teams.

  Чтобы собрать нужную сумму, команда Андрея и Николая начинает играть в футбол на деньги с местными командами.

• Also in this season the team participated in the first International tournament "Tulpar Cup" and became his owner.

  Также в этом сезоне команда приняла участие в первом Международном турнире «Кубок Тулпар» и стала его обладателем.

• UNTITLED team has performed very impressive reconstruction for the needs of a corporative event outdoors and indoors.

  UNTITLED команда выступала очень впечатляет реконструкции для нужд корпоративного мероприятия на открытом воздухе и в закрытых помещениях.

• In late July 2010, the team released We Farm for iOS.

  В конце июля 2010 года команда выпустила игру We Farm для iOS.

• The team split when Iron Man and several dissidents executed the Supreme Intelligence against the wishes of Captain America.

  Команда раскололась, когда Железный Человек и несколько диссидентов казнили Верховного Интеллекта против воли Капитана Америки.

• The team will basically have to find a new purpose.

  Команда должна будет прежде всего найти новую цель.

• The Kazakh national team was the second to finish, while the German club «Specialized Concept Store» took third place.

  Казахская национальная команда пришла второй, а немецкий клуб «Specialized Concept Store» занял третье место.

• Their team had been planning an exit strategy a few hours prior.

  Их команда планировала стратегию выхода за несколько часов до этого.

• Created in 1989, this team was made up of enthusiastic heroes with bizarre and nearly useless abilities.

  Созданная в 1989 году команда состояла из восторженных героев с причудливыми и почти бесполезными способностями.

• Fleishman-Hillard Vanguard is a great team of experienced professionals.

  Fleishman-Hillard Vanguard - это профессиональная команда высококлассных специалистов.

• The team that will go to the World Children's Winners Games in Moscow is selected from the participants of this stage.

  Команда, которая отправится на Всемирные детские игры победителей в Москву, набирается среди участников такого этапа.

• This time, the team is run more like an organization, with revolving members, each hero in regards to the mission.

  На этот раз команда работает скорее как организация, с вращающимися членами, каждый герой в отношении миссии.

• It was the first football team in the history of Central Asia and Uzbekistan.

  Это была первая футбольная команда в истории Средней Азии и Узбекистана.

• The team has lost their 27 last matches in Toppserien, which is also a record.

  Команда проиграла свои 27 последних матчей в Toppserien, что также является рекордом.

• UNTITLED team has participated in the organization of many public and highly important events.

  UNTTILED команда принимала участие в организации многих государственных и весьма важных события.

• Lord Suffolk and his sapper team are killed while attempting to dismantle a new type of bomb.

  Лорд Саффолк и его сапёрная команда погибают при попытке демонтировать новый тип бомбы.

• Colleen states that the moment the team sold their service as heroes they sold the best part of themselves.

  Коллин утверждает, что как только команда продала свои услуги в качестве героев, они продали лучшую часть себя.

• The production team donated £500 to the village after filming had finished.

  Производственная команда пожертвовала деревне £500 после завершения съёмок.

• The team has ambitious plans to be the first to represent Russia in the most prestigious races of the world.

  Команда имеет амбициозные планы первой представлять Россию на самых престижных гонках мира.

• In addition, one season before the team was called "Labor".

  Кроме того, один сезон перед этим команда носила название «Труд».

• Multilingual team in a global network of full-service offices allows the company to offer local expertise throughout the world.

  Многоязычная команда в глобальной сети предоставляющих полный комплекс услуг офисов позволяет компании предлагать местную экспертизу во всем мире.

Другие варианты перевода слова team

• Группа
• Сборная
• Бригада
• Коллектив
• Team
• Командный
• Отряд
• Сотрудников
• Клуб
• Сотрудникам
• Состав
• Сотрудники

Слово team в словаре

Team — Команда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова