| There's a data team hacking my firewalls as we speak. | Пока мы говорим, команда по сбору информации взламывает мои файерволы. |
| My team is made up of Type-A personalities. | Моя команда состоит из личностей типа альфа. |
| The only way to get through this in one piece is to work as a team. | Единственный способ пройти через это, работать как команда. |
| Have grab team "B" take position at the south entrance. | Команда "Б" должна занять позицию у южного входа. |
| No offense, but your team... Hasn't. | Без обид, но твоя команда... не смогла. |
| To do that, you need a team. | Чтобы это сделать, вам нужна команда. |
| I mean, for three years, we've been our own little team. | Я имею ввиду мы были как одна маленькая команда З года. |
| We have to endure together as a team. | Мы должны всё выдержать как одна команда. |
| A Vulcan geological survey team was mining bakrinium on an uncharted planet when they accidentally unearthed some ancient ruins. | Вулканская геологоразведочная команда добывала бакриниум на неизвестной планете, когда они случайно откопали часть древних руин. |
| They're an elite team of Starfleet cadets. | Это элитная команда кадетов Звёздного Флота. |
| A WET team visited me yesterday. | Команда чистильщиков навестила меня 24 часа назад. |
| I know who his team is. | Я знаю, чья это команда. |
| The first team to 1,000 points wins. | Команда, набравшая 1000 очков, побеждает. |
| Jo, my team does not sacrifice integrity for a desired result. | Джо, моя команда не пожертвует целостностью для достижения желаемого результата. |
| A two-night stay that happens to coincide with two games that eric's team played there. | Две ночи пребывания, которые случайно совпали с двумя играми, которые команда Эрика играла там. |
| Bravo team, you got anything? | Команда Браво, у вас что-то есть? |
| Come on, we're a team. | Да ладно тебе, мы же команда. |
| If the team's not doing good, bad things can happen. | Если их команда проигрывает, может что-нибудь случится. |
| Each team will answer 10 questions. | Каждая команда ответит на 10 вопросов. |
| It looks like they're one team now. | Кажется они теперь - одна команда. |
| Sergeant Greer and members of his team will escort you to a holding area. | Сержант Грир и его команда сопроводят вас в зону задержания. |
| Lieutenant, that means your team heads straight to the armory. | Лейтенант, ваша команда идет прямиком в оружейную. |
| We've got a special surgical team from Hope Industries already en route. | Специальная хирургическая команда из Хоуп Индастриз уже в пути. |
| Their procurement team is going to do all of the work. | Их команда по забору органа собирается сделать всю роботу. |
| David Ershon, wealthy banker, multinational team. | Дэвид Ёршан, богатый банкир, международная команда. |