| Paris, the cafeteria workers serve hundreds of students a day. | Пэрис, работники кафетерия ежедневно обслуживают сотни студентов. |
| The students, they didn't have the imagination to believe. | У студентов, у них не хватило воображения, чтобы поверить. |
| I've had a lot of students over the years, gabrielle. | У меня был омного студентов за эти годы, Габриэль. |
| The money that was used to hire those students, it's from... | Деньги, на которые наняли студентов, поступили из... |
| Michael was very popular with the students. | Майкл был очень популярен среди студентов. |
| Yes, it is rewarding, shaping the minds of liberal arts students. | Да, это полезно, формировать умы гуманитарных студентов. |
| It concerns us as much as the other students. | Это должно волновать нас, как студентов. |
| I think the students from the debate last week sent them. | От студентов, что приходили на прошлой неделе. |
| ATF busted two former Cal Tech grad students in West Covina for manufacturing Binetex. | Бюро арестовало 2 бывших студентов Калифорнийского технологического института в Уэст-Ковине за производство Байнетекса. |
| Your wife is organizing a debt strike among the students at Colosseum University. | Ваша жена устраивает забастовку по оплате долгов среди студентов Университета "Колизей". |
| But we do try and interest some of the students sometimes. | Но мы стараемся, и иногда нам удается заинтересовать некоторых из его студентов. |
| Last summer's retreat, you chaperoned the students. | Прошлогодняя летняя практика, вы сопровождали тех студентов. |
| She was different from the rest of my students. | Она отличалась от остальных моих студентов. |
| They were verbal from fellow teachers and students. | А на устных замечаниях преподавателей и студентов. |
| We should be learning to improve ourselves, as students or even teachers. | Мы должны учиться совершенствовать себя, в качестве студентов или даже учителя. |
| One of the students who was arrested is Mayor Poole's daughter. | Одна из студентов, которую арестовали - дочь мэра Пула. |
| I'm looking for one of your students... | Я ищу одного из ваших студентов... |
| Drink flat cola, one of my students recommends. | Один из моих студентов посоветовал, напиток грибная кола. |
| Two students grabbed in a parking garage on Figueroa. | Двух студентов Калифорнийского универа схватили на парковке. |
| You were sleeping with one of my students. | Ты спала с одним из моих студентов. |
| Please do not worry... about the security of the church and the students. | Пожалуйста, не беспокойтесь о безопасности церкви и студентов. |
| 135 college students are pretty heavily involved with our career right this minute. | 135 студентов, довольно сильно могут повлиять на карьеры каждого из нас. |
| 90% of my students who retake the test show significant increases. | 90% моих студентов, которые пересдавали тест, показали значительный рост. |
| I have here a list of 49 Elmcrest Prep students who purchased the drug through a website that she ran. | Здесь у меня список 49 студентов Элмкреста, которые приобрели наркотики через сайт. |
| To boost her students' test scores to elevate her stature in the scholastic community. | Для повышения результатов своих студентов, чтобы поднять свой статус в школьном сообществе. |