Примеры в контексте "Something - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Сказать

• Sir, I am Amy Santiago, and I have something to say.

  Сэр, я Эми Сантьяго и мне есть, что сказать.

• If this young man has something to say to me, I should hear it.

  Если у этого молодого человека есть, что мне сказать, мне хотелось бы его услышать.

• If something happened, you have to say it before leaving.

  Если случилось что-то, нужно сказать об этом перед уходом.

• No, there's something that I need to say to you.

  Нет, я должна тебе что-то сказать.

• Perhaps you wanted to tell me something.

  Возможно, ты хотела мне что-то сказать.

• Look, if there's something you don't think you can tell me...

  Слушай, если ты знаешь что-то еще, но боишься мне сказать...

• Mr. Shumway, I need to tell you something.

  Мистер Шамвей, мне надо кое-что вам сказать.

• Let me tell you something, sweetheart.

  Позволь мне сказать кое что, милая...

• I can tell you know something.

  Думаю, вы можете нам сказать, что это.

• I've been wanting to tell you something for days.

  Я хочу сказать вам кое что уже несколько дней.

• I mean, that could've been something to make her want to kill herself.

  Должен вам сказать, возможно, было нечто такое, что довело ее до самоубийства.

• Elizabeth, I believe there was something you wanted to say to Carter.

  Элизабет, я верю, что есть что-то, что ты бы хотела сказать Картер.

• Not telling you something isn't the same as lying.

  Не сказать ведь не то же самое, что соврать.

• If you have something to say to me, please come out and say it.

  Если тебе есть что сказать, прошу выскажи это.

• I came here to tell you something that I should have told you before.

  Я пришла сюда, чтобы рассказать то, что должна была сказать раньше.

• Svjeta, he wants to tell you something.

  Свёта, он хочёт тёбё что-то сказать.

• Tom... I'm going to tell you something.

  Том... Я хочу что-то тебе сказать.

• We came to tell you something.

  Мы пришли, чтобы сказать тебе что-то.

• I'd like to tell you something before you go.

  Я хочу сказать тебе ко что пока ты не уехал.

• Ever since we meet this dog tries to tell to me something.

  С первой нашей встречи он пытался сказать мне что-то.

• You certainly had something to say on that day.

  Тебе конечно было, что сказать в тот день.

• To summarize, I really feel that I have something to say.

  Подводя итог, скажу, что мне-мне действительно кажется, что я должен что-то сказать.

• Dude, I got something crazy to tell you.

  Чувак, я должен сказать тебе что-то неожиданное.

• You need to tell me something, come straight to me...

  Тебе нужно что-то сказать мне, говори прямо...

• Anna, there's something I'd like to say to you...

  Анна, я хочу сказать тебе...

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Что-либо
• Какой-нибудь