Примеры в контексте "Something - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Сказать

• I have to tell you something, Mr. Lodge.

  М-р Лодж, я должен вам кое-что сказать.

• I got something to tell you.

  Лиззи, я хочу кое-что сказать вам.

• I have something very important to tell you after the furneral.

  Я имею кое-что очень важное сказать Вам после фернерал.

• I just need to tell him something.

  Мне просто нужно кое-что ему сказать.

• And then her oldest brother stood up and said, I too have something to tell you.

  Потом ее старший брат встал и сказал: Я тоже хочу сказать вам кое-что.

• Jerry, I have to tell you something.

  Джерри, я должен тебе кое-что сказать.

• My guess is at least one of them has something interesting to say.

  И я думаю, что по крайней мере один из них может сказать нечто интересное.

• Bo Un said that she had something to tell me.

  Бо Вун хотела мне что-то важное сказать.

• I have something I really wanted to say.

  Я очень хочу сказать кое-что важное.

• I'll talk to you when you have something interesting to say.

  Я разговариваю с тобой, когда есть что сказать.

• You'll think of something to say, Charlie.

  Сам подумай, что ему сказать, Чарли.

• Look, I can't tell you why, but something happens when you exchange vows.

  Я не могу сказать тебе, почему, но что-то меняется, когда люди обмениваются клятвами.

• He might have said or done something that could lead me to him.

  Он мог сказать или сделать что-то, что выведет меня на него.

• Female Voice: Why don't you try saying something encouraging to cheer Milo up.

  Женский голос: Почему бы вам не попробовать сказать что-нибудь обнадеживающее, чтобы подбодрить Майло.

• If she has something to say, tell her to come by the band room.

  Если она хочет что-то сказать, пусть зайдёт в комнату моей группы.

• Sweetie, I want to tell you something.

  Милая, я хочу тебе сказать...

• No, Captain, I have something to tell him.

  Нет, капитан, это должна сказать ему я.

• Listen, Edwin, I got something to tell you.

  Эдвин, я должна кое-что тебе сказать.

• You said you had something to tell me.

  Ты, вроде, собиралась что-то мне сказать.

• I think you left something out.

  По-моему ты кое-что забыла мне сказать.

• There's something to be said for soldiers who aren't afraid to die.

  Что ещё может сказать солдат, не боящийся умереть.

• You guys, I got something to tell you.

  Эй парни, я должен кое-что вам сказать.

• There is something important I have to tell you.

  Я должен сказать вам нечто важное.

• I have something terrible to tell you.

  Я должна сказать тебе нечто ужасное.

• I have something really important to talk to you about.

  Мне нужно тебе сказать очень важную вещь.

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Что-либо
• Какой-нибудь