Примеры в контексте "Something - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Сказать

• You just, you should have said something.

  Вы... Вам следовало сказать нам.

• I know I should have said something, but I didn't want to betray Faye.

  Я знаю, что должна была что-то сказать, но не хотела предавать Фей.

• Best thing I could tell you is something big.

  Могу только сказать, что это было что-то большое.

• She was trying to tell me something.

  Она пыталась... сказать мне что-то.

• You once encouraged me to express my opinions if I had something relevant to say.

  Вы когда-то поощряли меня высказывать мои мнения, если мне нужно сказать что-то важное.

• It's not something you can do over the phone.

  Это не то, что можно сказать по телефону.

• A time when you said you were here to tell me something.

  Вы сказали, что пришли сюда, чтобы сказать мне что-то.

• All I'm saying is there's something here.

  Все, что я хочу сказать, что есть что-то здесь.

• Clearly, you have something you want to say to me.

  Очевидно, ты что-то хочешь мне сказать.

• Well, that's something that you neglected to tell me, Sergeant.

  Что ж, вы не позаботились сказать мне это, сержант.

• Listen, I have to tell you something.

  Слушай, я должна сказать тебе кое-что.

• 'Cause I needed to tell you something before you got engaged.

  Потому что мне нужно кое-что вам сказать прежде, чем вы обручитесь.

• I want to tell both of you something.

  Я хочу кое-что сказать вам обоим.

• I'm saying somebody's hiding something.

  Я хочу сказать, что кое-кто кое-что скрывает.

• Jane, I need to tell you something.

  Джейн, мне нужно сказать вам кое-что.

• Molly, I have to tell you something.

  Молли, мне нужно тебе кое-что сказать.

• Let me tell you something, ladies.

  Позвольте мне сказать кое-что, дамы.

• There is something serious I have to tell you about the future.

  Я должен сказать тебе кое-что серьезное, насчет будущего.

• There's something I must tell you, Stephen.

  Мне надо сказать тебе кое-что, Стивен.

• There's something to be said about the power of a dream.

  Есть что сказать о силе его мечты.

• Because you have something important to say.

  Потому что тебе есть что сказать.

• If you have something to say to me, you can speak to my attorney.

  Если есть что мне сказать, свяжитесь с моим адвокатом.

• Vaxtron, I have to tell you something.

  Вакстрон, мне надо тебе что-то сказать.

• It will be if I have something to say about it.

  Будет как прежде, если у меня будет что сказать по этой теме.

• I'd have something more interesting to say.

  Я должен был сказать что-то более стоящее.

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Что-либо
• Какой-нибудь