She must have told you something. |
Но хоть что-то она должна была сказать. |
Let me tell you something: It's not. |
Позвольте мне сказать вам кое-что: это не так. |
Amy, I want to tell you something. |
Эми, я хочу сказать тебе кое-что. |
Maddie... let me tell you something. |
Мэдди... позволь мне сказать тебе кое-что. |
If you have something to say, it might be wise to do so now. |
Если вам есть, что сказать, то было бы разумным сделать это сейчас. |
It's something I needed to say. |
Это то, что мне нужно было сказать. |
Cheryl got something to tell you. |
У Шерил есть что вам сказать. |
That she had something to tell me about you. |
Что она хочет сказать мне что-то о тебе. |
I got something to tell you. |
У меня есть что сказать вам. |
He must have something to say to me. |
Ему наверняка есть что сказать мне. |
And I'm going to tell you something. |
И я вот что хочу сказать. |
My son has something he'd like to say to you. |
Мой сын хочет кое что вам сказать. |
I can only say I was angry about something quite different. |
Могу лишь сказать, что злилась я совсем по другой причине. |
Before we vote tonight, I have something to say. |
Прежде чем начнётся голосование, я хотел бы кое-что сказать. |
And besides, I have something to tell you. |
Кроме того, я должна Вам кое-что сказать. |
Steven, I have to tell you something. |
Стивен, мне надо тебе кое-что сказать. |
Jackie, Donna has something she wants to ask you. |
Джеки, Донна хочет тебе кое-что сказать. |
Guys, I have something to tell you. |
Ребята, мне нужно вам кое-что сказать. |
Marie, can I tell you something? |
Мэри, я могу тебе кое что сказать? |
Daddy, william has something to say. |
Отец, Вильям хочет кое что сказать. |
Yes, you know, I needed to tell her something. |
Да, мне нужно было ей кое-что сказать. |
Can I tell you something in confidence? |
Могу я кое-что тебе сказать, по секрету? |
You girls are really... something, I tell you that. |
Знаете, девчат я должен... кое что вам сказать. |
This sounds like something the one true Morty might say. |
Такое мог сказать только истинный Морти. |
Now look, my friend here has something to say. |
Давайте послушаем, мой друг хочет что-то сказать. |