Примеры в контексте "Something - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Сказать

• Excuse me. I have to tell Boris something.

  Извини, мне нужно кое-что сказать Борису.

• Not something he is likely to share.

  Нельзя сказать, что он охотно этим поделится.

• Let me tell you something, Nicholas Miller.

  Позволь кое-что тебе сказать, Николас Миллер.

• But listen to me, I have something very important...

  Послушай меня, мне надо сказать кое-что важное...

• They say, if you don't have something nice to say...

  Говорят, если вы не можете сказать что-либо милое...

• I was hoping to get your take on something.

  Я просто надеялся сказать тебе кое что.

• You're always up in arms about something.

  Вам всегда есть, что сказать.

• After that, you have to tell yourself something -

  После того, как тебе стало страшно... ты должна сразу же сказать себе кое-что...

• Mom, I've got something to say.

  Мама. Хочу тебе кое-что сказать.

• I need to tell you guys something.

  Ребята, мне нужно вам кое-что сказать.

• I must tell you something, Ms. Toki.

  Я должен Вам кое-что сказать, Токи.

• It's because I wanted to tell you something.

  Но я хотел тебе сказать кое-что.

• Sure you got tell to me something gringo.

  Ты должен сказать мне, гринго.

• I have something to tell you about Murata.

  Должен сказать тебе кое-что о Мурате.

• I'm looking for artists that have something unique to say.

  Я ищу художников которым есть, что сказать.

• I think Leonard has something he needs to tell you.

  Я думаю, Леонард должен что-то сказать тебе.

• You're telling me that all those places have something that the so-called

  Ты хочешь сказать, что в таких местах есть что-то, чего нет в так называемом

• I think he was trying to tell me something, like it had some meaning.

  Мне кажется, он пытался мне что-то сказать, будто в песне есть какой-то смысл.

• From the moment I saw him at the funeral, I could tell there was something different.

  С того момента, как я увидел его на кладбище, должен сказать, что-то изменилось.

• Man, I must say, when your mom does something, she commits.

  Да уж, должен сказать, что если твоя мама что-то делает, то на все сто.

• I've got something to tell you.

  Мне нужно вам кое-что сказать, старина.

• Now, men, Mr. Jeffries has something important to say to you.

  А теперь парни, мистер Джефрис Хочет сказать вам кое-что важное.

• Look, there's something I have to tell you right away.

  Мне нужно кое-что тебе сказать прямо сейчас.

• But first, I've got something to say.

  Но сначала я хочу кое-что сказать.

• There has to be something more that you can tell me.

  Должно быть нечто большее, чем вы можете сказать мне.

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Что-либо
• Какой-нибудь