There's something final I have to say. |
Мне нужно кое-что сказать напоследок. |
You have something to say, Ryker? |
Хочешь что-то сказать, Райкер? |
Got something you want to say? |
Ты хочешь что-то сказать? |
You got something to say? |
Эй, хочешь что-нибудь сказать? |
When I have something to say. |
Когда мне будет что сказать. |
You always have something to say... |
Тебе всегда есть что сказать... |
You said you had something to say... |
Ты хотела что-то сказать... |
I have something to say to you. |
Мне нужно тебе что-то сказать. |
There's something I need to tell you. |
Мне есть что сказать. |
It's something I've been wanting to say. |
Я давно собиралась это сказать. |
I want to run something by you. |
Хочу сказать тебе одну новость. |
Let me tell you something. |
Позвольте мне вам сказать. |
There's just something I have to tell you. |
Я должен кое-что сказать тебе. |
There's something that I need to tell you. |
Мне нужно вам кое-что сказать. |
Let me tell you something. |
Дай мне кое-что сказать тебе. |
I have to tell you something. |
Мне нужно сказать тебе кое-что. |
I have something to say. |
Я хочу кое-то сказать тебе. |
There's something I just have to say. |
Я должна тебе кое-что сказать. |
Have I got something to tell you. |
Я должна тебе что-то сказать. |
I have something I want to tell you. |
Мне нужно тебе кое-что сказать. |
I've got something to tell you. |
Я должна тебе что-то сказать. |
I was trying to tell you something. |
Я пыталась тебе кое-что сказать. |
Okay, let me tell you something. |
Позвольте сказать вам кое-что. |
I had something to tell you. |
Я должен тебе кое-что сказать. |
Let me-let me tell you something. |
Позвольте сказать вам кое-что. |