Примеры в контексте "Something - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Сказать

• Just thought he might have said something since you two are so close.

  Просто подумай он мог сказать что-то С того времени, как вы двое на столько близки.

• Here I am rambling on about hills and grass, and you had something to say.

  Я тут болтаю про холм и траву, а ты хотел что-то сказать.

• Said she had something she needed to tell me.

  Сказала, что ей надо сказать мне что-то.

• I mean,'s like he's trying to tell us something right now.

  Ну, то есть, посмотри на него... как будто он пытается что-то сказать нам прямо сейчас.

• There was something I had to tell him.

  Я должна была ему кое-что сказать.

• I just, I have to tell you something.

  Я просто, я должна сказать тебе кое-что.

• Dude, I just wanted to tell you that Gavin Belson wants to talk to you about something.

  Чувак, я просто хотел сказать, что Гевин хочет с тобой поговорить.

• Captain... I need to tell you something.

  Капитан, мне нужно сказать вам кое-что.

• I came because I have something important to say.

  Знаешь, я приехала сегодня, чтобы сказать тебе важную вещь.

• I'm to tell you something urgently.

  Я должна вам это срочно сказать.

• There's something we've got to tell you, Simon.

  Есть кое-что, что нам надо тебе сказать, Симон.

• I have something I want to tell you.

  У меня есть кое-что я хочу вам сказать.

• I must say, I've never been so disappointed by something so predictable.

  Я могу сказать, что я еще никогда так не был разочарован чем-то настолько предсказуемым.

• Mom, I forgot to tell you something.

  Мама, я забыл тебе кое-что сказать.

• I want to tell you something.

  Мне надо сказать вам кое-что важное.

• You got about a minute to tell me something I can believe.

  У тебя есть около минуты, чтобы сказать мне что-то, во что я поверю.

• I have something to tell you guys.

  У меня есть, что вам сказать.

• You got something to say, let's say it.

  Если есть что сказать - говори.

• I've got something to say, Sammy.

  Мне есть, что сказать, Сэмми.

• And I need to tell you something and they can't hear it.

  Я должен что-то сказать, так, чтобы они не слышали.

• I have something to tell her...

  И я должен ей что-то сказать...

• You had something to tell me.

  Ты, что-то хотел мне, сказать.

• So you really do have something to tell me.

  Так, у тебя действительно есть, что сказать.

• I want to be able to tell his family something.

  Я хочу знать, что сказать его семье...

• Mama, I have to tell you something.

  Мама, я хочу сказать тебе...

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Что-либо
• Какой-нибудь