Примеры в контексте "Something - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Сказать

• I'll call you when I have something to say.

  Я позову вас, когда мне будет что сказать.

• I'll try to find something to say to both of their wives.

  Попытаюсь найти что сказать их жёнам.

• I guess I have something to say.

  Думаю, мне есть что сказать.

• Before you go, I have something to say to Mr. Ross.

  Прежде, чем уйдете, я должен что-то сказать мистеру Россу.

• If you have something to say to her, say it yourself.

  Если у вас есть что-то сказать ей, говорят сами.

• Let me tell you something, young lady.

  Я должен вам сказать, дорогуша.

• Let me tell you something, this guy is a real piece of work.

  Позвольте мне сказать вам кое-что, этот парень настоящий кусок работы.

• But before I do, I have something... difficult to say.

  Но перед этим, я должен сказать кое-что... неприятное.

• Father, I must tell you something...

  Отец, я должен сказать тебе кое-что...

• Let me tell you something... about Hebrews.

  Можно многое сказать о человеке, глядя ему в глаза.

• He kept trying to tell me something was wrong without actually saying it.

  Он пытался сказать мне, что что-то не так не говоря при этом ни слова.

• I wish I could come up with something better to say.

  К сожалению, больше мне нечего сказать.

• I have something to tell you, Lisa.

  Я должен кое-что сказать тебе, Лиза.

• Hold up, Starfire's got something to say.

  Постойте. Старфаер хочет кое-что сказать.

• Maybe he was trying to say that you had something more important to do.

  Может, он хотел сказать вам, что есть вещи поважней мести.

• I've something to tell you.

  Я хотел сказать тебе одну вещь.

• I need you to know something.

  Ноам, я должна кое-что тебе сказать...

• Bulder, my boy, I have something to tell you.

  Буллер, мальчик мой, я должна тебе что-то сказать.

• That is why Preston must tell you something now.

  Вот почему Престон хочет вам что-то сказать.

• You know, might be something to be said for settling down.

  Нужно что-то сказать насчет того, чтобы остепениться.

• You can use your voice to say they have done something wrong.

  Вы можете использовать свой голос, чтобы сказать, что они сделали что-то плохое.

• I have something to tell you, Lisa.

  Я должна тебе что-то сказать, Лиза.

• Patty, I really need to tell you something.

  Пэтти, мне нужно что-то сказать.

• If you have something to say, just say it.

  Есть что сказать - я тебя слушаю.

• I wanted to talk to you about something.

  Вообще-то, я хотела тебе что-то сказать.

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Что-либо
• Какой-нибудь