Примеры в контексте "Something - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Сказать

• S., I have to tell you something.

  Эс, мне нужно кое-что тебе сказать.

• Perhaps we are looking at something of that future here.

  Можно сказать что будущее создаётся здесь.

• But, look, Joseph, there's something I have to tell you.

  Но, знаешь, Иосиф, есть что-то, что я должна сказать тебе.

• I'm sure Sario Donati would have something to day about that.

  Уверен, Сарио Донати есть что сказать по этому поводу.

• That's because I have something to say.

  Это потому, что мне есть, что сказать.

• If there was something you wanted to say, we'll be right there.

  Если есть что-то что ты хочешь сказать, мы будем там.

• I want to tell you something before tomorrow.

  Хотела тебе до завтра кое-что сказать.

• I'm going to tell you something important.

  Я собираюсь сказать Вам кое-что важное.

• Maybe you're trying to tell me something.

  Может быть, вы пытаетесь сказать мне кое-что.

• I couldn't even tell you or Jem... not to do something again.

  Я не смог бы снова сказать тебе или Джему... не делать чего-либо.

• Then let me tell you something.

  Теперь могу я сказать тебе одну вещь.

• I actually need to tell you guys something.

  Мне правда нужно сказать вам кое-что, ребят.

• Mrs. Pewterschmidt, Carter has something important to say to you.

  Миссис Пьютершмидт, Картер хочет вам сказать что-то важное.

• I forgot to tell you something.

  Эй, эй, я забыла сказать вам.

• But I can certainly tell you something it is not.

  Но я могу точно сказать вам, чем она не является.

• Mom, I have something to tell you about Val's parents.

  Мама, я должна сказать тебе что-то о родителях Вэлла.

• I think uncle has something to tell you.

  Я думаю, что... вашему дяде надо что-то сказать.

• I wished I had... done or said something more than just take the man's watch.

  Я бы хотел... сделать или сказать что-то большее, чем просто взять его часы.

• All right, I bet you anything Professor Bancroft would have something to say about these symbols.

  Точно, ставлю что угодно на то, что Профессор Бэнкрофт может что-то сказать про эти символы.

• She has something to say on just about everything.

  У нее есть что сказать по каждому предмету.

• I rode a horse all the way from Heaven to tell you something important.

  Я гнал лошадь весь путь от Рая, чтобы сказать тебе важную вещь.

• You know, I've been wanting to tell you something.

  Знаешь, мне нужно тебе кое-что сказать.

• Actually, before he gets to that, there's something I need to tell you.

  Вообще-то, прежде чем мы перейдём к этому, я должна вам кое-что сказать.

• Travis. There is something I have to tell you.

  Тревис, я кое-что должна тебе сказать.

• Mayor Green, Mitchell Cafferty has something to tell you.

  Мэр Грин, Митчелл Кэфферти хочет Вам кое-что сказать.

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Что-либо
• Какой-нибудь