Примеры в контексте "Something - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Сказать

• However, when I have something relevant to say...

  Однако, когда я буду иметь что-либо сказать существенное, то я подниму руку.

• Let me tell you something, whatever your name really is.

  Позволь мне сказать тебе одну вещь, неважно, как там тебя действительно зовут.

• I have to tell you something embarrassing.

  Мне нужно сказать тебе кое-что, за что мне стыдно.

• I have something serious to tell you.

  Мне нужно сказать Вам нечто очень серьзеное, месье Превель.

• But even how he kills tells us something.

  Но даже то, как он убивает, может кое-что нам сказать.

• And let me tell you something.

  И дай мне сказать тебе еще кое что.

• Sounds like something I might say.

  Звучит, как что-то, что я мог сказать.

• There's something you can't say.

  Это что-то, о чём вы не можете сказать.

• I have to tell you something, you as party secretary...

  Слушай, кум, мне надо тебе кое-что сказать, как секретарю партии...

• I need to tell you something before we go inside.

  Мне нужно сказать тебе кое-что прежде, чем мы войдем в дом.

• I wanted to tell you something...

  Клара, Лоди, я хотел бы сказать вам кое-что.

• I... should tell you something.

  Я, эм... Должен тебе кое-что сказать.

• There's something I really need to tell you.

  Есть одна вещь, о которой мне, правда, нужно тебе сказать.

• Give me something I can tell her.

  Дай мне что-нибудь, что я могу ей сказать.

• Because I thought you might have said something.

  Потому что я подумал, что ты могла мне что-то сказать.

• Just something I should have said before.

  Есть что-то, что я должна была сказать раньше.

• I need to tell you something.

  Я должен(а) сказать что кое-что.

• I need to tell you something.

  Бен, мне нужно тебе сказать кое что.

• Sounds like something I'd say.

  Звучит как что-то, что я мог бы сказать.

• Let me tell you something, Freddy.

  Нет! Позвольте мне сказать вам кое-что, Фредди.

• Maybe you should think about saying something worth hearing.

  Может тебе стоит задуматься о том, что бы сказать что-нибудь, что стоит услышать.

• I wish we could tell Aiden something.

  Мне так хочется, чтобы могли хоть что-то сказать Эйдену.

• And let me tell you something.

  (Гордон) И позвольте мне кое-что вам сказать.

• I forgot to tell you something.

  Конни, я хочу сказать тебе кое что.

• I had to tell you something you could understand.

  Я должен был сказать тебе что-то, что ты мог понять.

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Что-либо
• Какой-нибудь