Примеры в контексте "Something - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Сказать

• Although there is something that I should probably tell you.

  Хотя, есть кое-что, что мне, наверное, стоит тебе сказать.

• Prosecutor Ma, I have something to say.

  Прокурор Ма, хочу кое-что сказать тебе.

• Clay, I need to tell you something.

  Клэй, я должна кое-что сказать тебе.

• To be honest, Seeley, I... I want your opinion about something personal.

  Сказать по правде, Сили, мне нужно твое мнение по одному личному вопросу.

• If you have something to say, say it.

  Говори, если у тебя есть что сказать.

• When Mama said "Bosco"... she must have been communicating something.

  Когда мама сказала "Боско"... она наверное пыталась сказать что-то важное.

• Sam, I've got something to tell you.

  Сэм, я должен тебе кое-что сказать.

• Archibaldo has come to ask you something important and he discussed it with me first.

  Арчибальдо пришел, чтобы сказать тебе кое-что важное он обсудил прежде это со мной.

• You could try saying something nice.

  Мог бы попытаться сказать что-нибудь хорошее.

• Zara, I think Ben's trying to tell you something with his foot.

  Зара, кажется, Бен пытается тебе что-то сказать своей ногой...

• Doctor, I need to tell you something.

  Доктор... Я должна вам сказать...

• Hang on, Morgan, Frank's trying to tell me something.

  Подожди, Морган, Фрэнк что-то хочет мне сказать.

• Henry, I have something to tell you, it's important, please.

  Генрих, я должна сказать тебе что-то важное, пожалуйста.

• I definitely could have said something, but I guess I just...

  Я точно могла что-то сказать, но, наверное, я просто...

• So, I want to tell you something.

  В общем, я хочу тебе кое-что сказать.

• Manolo, we need to tell you something.

  Маноло, мы хотим тебе кое-что сказать.

• I have something to say to you and you had better listen.

  Мне нужно кое-что сказать тебе и тебе лучше послушать.

• Peyton, I have to tell you something.

  Пэйтон, мне нужно сказать тебе.

• I've got something to tell the whole family.

  Я должен кое-что сказать всей нашей семье.

• I thought you wanted to tell me something.

  Но ты ведь хотел что-то сказать и молчишь.

• There's something I really, really want to say to you.

  Есть кое-что, что я действительно хочу сказать тебе.

• Let me tell you something I've learned.

  Хочу тебе кое-что сказать, чему я научился.

• Let me tell you something, folks.

  Позвольте вам кое-что сказать, народ.

• I went to the theatre to tell Mozart something, anything...

  Я пошёл в театр, чтобы хоть что-то сказать Моцарту...

• I'm sure I still had something left to say.

  Всё кажется, будто я что-то забыла сказать.

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Что-либо
• Какой-нибудь