Примеры в контексте "Something - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Сказать

• What did you plan something extraordinary?

  Хочешь сказать, что ты планировал нечто экстраординарное?

• I want to tell you something, Mr. Shilling, 'cause it'll save time.

  Хочу кое-что сказать, мистер Шиллинг, это сэкономит время.

• I'm sure you'll find something to say.

  Я уверен, ты найдёшь, что сказать.

• Jin believes the book chose her, and that it wants to tell her something.

  Джин верит, что книга выбрала ее и хочет ей что-то сказать.

• There must be something that you can tell us.

  Должно быть что-то, что вы можете нам сказать.

• You really should have said something earlier, Dex.

  Тебе действительно нужно было сказать что-нибудь пораньше, Декс.

• But something made you believe it was true.

  Да, ты наверно должна сказать ему это.

• I think you got something to tell us.

  По-моему, ты хочешь нам что-то сказать.

• She must have told them something.

  Она должна была сказать им что-то.

• I wish I could tell you something different.

  Я... Хотел бы я сказать тебе что-то другое.

• Please, I have something that I'd like to say also.

  Я имею кое-что, что я хотел бы сказать также.

• You got something to spill, spill it.

  Если тебе есть, что сказать, то говори.

• Your son has something he wants to talk to you about.

  У твоего сына есть, что сказать тебе.

• I forgot to tell your dad something.

  Я забыла сказать твоему папе кое-что.

• And let me tell you something, kid.

  И я должен сказать тебе, парень.

• Perhaps he's crazy enough to do something.

  Вероятно, он достаточно безумен, чтобы сказать такое.

• Maybe if I painted something different.

  У вас есть что сказать в свое оправдание?

• I can lend you something, but you'll have to tell me how many days.

  Я могу тебе одолжить кое-что, но ты должна сказать мне, сколько дней.

• Let me tell you something, Crockett.

  Позвольте мне сказать вам кое-что, Крокетт.

• There's something I didn't have the time to tell you.

  Я не успела тебе кое-что сказать.

• Ramona, I need to tell you something.

  Рамона, мне нужно тебе кое-что сказать.

• Listen... is something I want to tell you.

  Послушайте... я должен вам кое-что сказать, ребята.

• I swear that Cayetano has something important to say.

  Я клянусь, Каэтано хочет сказать что-то важное.

• He may yet have something to say about this championship.

  Он еще может кое-что сказать на этом чемпионате.

• Sonny, you were about to tell me something out there.

  Санни, ты собирался сказать мне что-то там.

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Что-либо
• Какой-нибудь