I've got something I need to tell you. |
Мне надо сказать тебе кое-что. |
Can I just admit something here? |
Могу я кое-что сказать? |
Got something to tell me? |
Ничего не хочешь мне сказать? |
I got to tell you something. |
Я хочу тебе кое-что сказать. |
I wanted to tell you something. |
Мне надо сказать кое-что. |
Dwight has something he would like to say. |
Дуайт хочет что-то сказать! |
You have something to tell me? |
Хотите мне что-нибудь сказать? |
I want you to know something. |
Мне нужно сказать Вам что-то. |
Have you got something to say? |
Ты что-то хочешь сказать? |
You got something to tell me, Romeo? |
Хочешь что-то сказать, Ромео? |
I should've said something earlier. |
Мне следовало сказать раньше. |
I just want to tell you something... |
Оливия? Я хотел сказать... |
Kate, I've got something to tell you. |
Я хочу сказать тебе кое-что. |
Do you want to hear something? |
Легба хочет тебе кое-что сказать! |
Shall I tell you something? |
Могу я вам кое-что сказать? |
Vince has got something to tell you. |
Винс хочет кое-что вам сказать. |
You have something to say? |
Ты мне ничего не хочешь сказать? |
I just wanted to mention something. |
Я лишь хотела кое-что сказать. |
There's something I want to tell you. |
Я должен тебе кое-что сказать. |
Suzon, I forgot something. |
Сюзон, я забыла сказать кое-что. |
We want to tell him something. |
Мы хотим ему кое-что сказать... |
Roger has something to say. |
Роджер хочет кое-что сказать. |
There's something I ought to tell you. |
Должен тебе кое-что сказать. |
She has something she wants to say. |
Она хочет кое-что тебе сказать. |
There's something l should tell you. |
Я что-то тебе хочу сказать. |