No, but I'm pretty certain I interrupted her looking for something. |
Нет, но я определенно могу сказать, что она что-то искала. |
I think Mr Creek has something to tell us. |
Думаю, мистер Крик хочет вам что-то сказать. |
You could have said something before it went too far. |
Может следовало что-нибудь сказать пока все не зашло слишком далеко... |
And I'm not saying this is your failing, but something made Chris vulnerable. |
Я не хочу сказать, что это ваша вина, но что-то сделало Криса уязвимым. |
I should have just said something. |
Мне надо было просто сказать что-то. |
That's funny, you usually have something to say. |
Забавно, а всегда было, что сказать. |
When Fraser showed Jo the photograph of Luke, maybe she said something to him then. |
Когда Фрейзер показал Джо фотографию Люка, она могла что-нибудь сказать ему в тот момент. |
I do have something to say. |
У меня действительно есть, что сказать. |
When I have something to tell them. |
Обязательно. Когда будет, что сказать. |
Well, Daniel, there was something I wanted to say... |
Да, Даниель, я хотел тебе кое-что сказать... |
You said to tell them s... something. |
Ты сказала что-то им с... сказать. |
Deb, I have to tell you something. |
Деб, мне надо кое-что тебе сказать. |
Someone has got something to say. |
Что ты хотела сказать папе, детка? |
Wait, I want to tell you something. |
Подожди, я хочу кое-что сказать тебе. |
I've got something to say to everybody. |
Я хочу сказать кое что вам всем. |
Jenny, Tom has something he wants to tell you. |
Дженни, Том хочет кое-что сказать тебе. |
I have to tell you something and it's not good. |
Я собираюсь сказать тебе кое-что и это не будет хорошей новостью. |
There's something I should tell you. |
есть одна проблема, я должна тебе сказать. |
Guys... I have something to tell you. |
Дети, я вам должна кое-что сказать. |
Girls, I have something to tell you. |
Девочки, мне надо кое что сказать вам. |
Richard, I have something to tell you. |
Ричард, я должна тебе кое-что сказать. |
You're free until lunch, but I have to tell you something. |
Вы свободны до обеда, но я должна вам кое-что сказать. |
Caroline, I have something to tell you. |
Кэролайн, я должен тебе кое-что сказать. |
And I could just tell there was something different about him. |
И я могу лишь сказать что то особенное было в нем. |
Well, then I better think of something great to say. |
Ну, тогда должен подумать, чтобы сказать что-то стоящее. |