You have got to give me something more, Dr. Carroll. |
Вы должны сказать мне нечто большее, доктор Кэрол. |
So, there's something I need to tell you both. |
Итак я должна вам сказать кое-что. |
You can say no if you don't want something. |
Можно сказать "нет", если не хочешь. О, класс, Карл. |
Babe, I should have told you, but... I did something bad. |
Детка, надо было сразу сказать тебе, но... я сделал кое-что плохое. |
I have something to say, And it's going to help you make your decision. |
Я должна кое-что сказать, и это поможет тебе принять решение. |
Ice, my mother has something to tell you. |
Айс, моя мама хочет кое-что тебе сказать. |
Stepan? I really need to tell you something. |
Степан, я хочу тебе что-то сказать. |
Ron, I have something to say. |
Рон, у меня есть что тебе сказать. |
I have something to tell you, but I wanted the setting to be right. |
Я должна вам что-то сказать, но я хотела найти правильный подход. |
If you have something to say, then say it. |
Если вам есть что сказать - говорите. |
I should have said something to Sean. |
Я должна была сказать что-нибудь Шону. |
Jenna was just about to tell us something. |
Дженна только что хотела нам что-то сказать. |
Matty must have said something to you. |
Мэтти должен был сказать тебе что-то. |
If there is something that you wish to tell me... |
Если есть что-то, что вы хотите сказать мне... |
You know, you could have just said something to us. |
Знаете, вы могли сразу нам что-нибудь сказать. |
Callie... No, I hesitated telling Ray, and now there's something weird between us. |
Нет, я не решилась ничего сказать Рэю, и теперь между нами происходит что-то странное. |
If you had something going on, you should have said. |
Если ты что-то задумала, ты должна была сказать. |
Maybe you were trying to tell me something. |
Может быть, ты пыталась сказать мне, что-то. |
Marie... I've something serious to say. |
Мари, мне нужно сказать тебе что-то важное. |
Maybe someone is telling us something. |
Возможно, кто-то что-то пытается нам сказать. |
We're sending it off to Quantico, see if they can pull something off it. |
Отошлем его экспертам, посмотрим, что они нам смогут сказать. |
There's something I need to tell you guys. |
Я кое что должен сказать вам ребята. |
Mom, I have to tell you something. |
Мам, мне надо кое-что тебе сказать. |
You better have something to say worth hearing, little man. |
Лучше бы тебе сказать что-нибудь стоящее, малец. |
If you have something definite to say about Manchester, we might... |
У вас есть, что сказать о Манчестере? Интересно. |