Apparently, Matty was rekindling something with someone... |
Очевидно, Мэтти уже "болтал" кое с кем... |
I think I'm onto something here. |
Я думаю, что кое в чем начинаю разбираться. |
Lauren, I need to ask you something. |
Лорен? Я хотел бы тебя кое о чем попросить. |
I came because I have something to ask you. |
Я пришла, потому что хочу попросить вас кое о чем... |
B.C., let me ask you something. |
В.С., позволь мне тебя кое о чем спросить. |
Because I had something to ask you. |
Потому что я сам хотел кое о чем тебя спросить. |
I think you got something for me. |
Боюсь, у тебя для нас кое что есть. |
I came to ask you something. |
Вообще-то, я пришла вас кое о чем спросить. |
I've got something for you. |
У меня есть кое что для тебя. Взгляни. |
There's something you should know. |
Я тебе тоже должен кое в чём признаться. |
Mrs. Ionescu, I'd like to ask you something. |
Госпожа Ионеску, я хотел бы Вас кое о чём спросить. |
Niles just reminded me of something I'd completely forgotten. |
Найлс мне кое о чём напомнил. |
Let me ask you something, Shary. |
Позвольте спросить вас кое о чём, Шэри. |
Michael, there's something you need to know. |
Майкл, вам стоит знать кое о чем. |
I'm going to ask something in return, Ms. Lockhart. |
Я собираюсь кое что попросить взамен, мисс Локхарт. |
Genevieve, Zoila and I have something to ask you. |
Женевьеав, Зойла и я хотим попросить вас кое о чем. |
My love, I have to tell you something... |
Дорогая, я должен тебе кое в чем сознаться... |
There's something you need to see. |
Тут тебе надо кое на что взглянуть. |
Voice recognition, data encryption, something I'm working on for NASA. |
Распознаватели голоса, шифровальщики данных работаю кое над чем для НАСА. |
Let me explain something to you. |
"Гирстен", позволь мне объяснить, кое что для тебя. |
I want to ask you something something different. |
Я хочу кое о чем тебя попросить о чем-то особенном. |
Tell him I need to ask him something. |
Скажите ему, что мне нужно, поговорить с ним кое о чем. |
I need you to type something for me. |
Мне нужно, чтобы ты кое что для меня напечатала. |
I have something important to tell you. |
Я узнал кое что важное и хотел бы рассказать это тебе. |
I have something you may want. |
У меня есть кое что, что тебя может заинтересовать. |