Примеры в контексте "Something - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Сказать

• I've got something to tell you. Arlene and I have to get a divorce.

  Я должен вам кое-что сказать Арлин и я должны развестись.

• And I have to tell you something.

  И я должен вам кое-что сказать.

• Rosaria, I have something to tell you.

  Розария, я должен тебе кое-что сказать.

• I brought you here because I have something to tell you.

  Пеппи... Я принёс тебя сюда, потому что мне надо сказать тебе кое-что.

• I've got something to say, Mother Maggie.

  Я хочу кое-что сказать, мама Мэгги.

• Brittany, I've got something to tell you.

  Бриттани, мне нужно кое-что сказать тебе.

• Jack, we have something to tell you.

  Джек, мы должны тебе кое-что сказать.

• And I have something to tell you...

  И я должен тебе что-то сказать...

• But we definitely have something to say to you.

  Да, возможно... но нам определенно есть, что сказать вам.

• Children, I think your uncle has something to say to you.

  Дети, я думаю ваш дядя хочет вам что-то сказать.

• Gregory, you got something you want to tell me?

  Грэгори, у тебя есть что-то, что ты хочешь сказать мне?

• We need something speaks to people.

  Нам нужно что-то... сказать покупателям.

• I mean, if something's wrong, you can just tell us.

  В смысле, если что-то случилось, вы можете просто нам об этом сказать.

• Why? I have something to say, so have a seat first.

  Мне есть, что сказать, поэтому присядь ненадолго.

• Kris has something she would like to tell us all.

  Крис хотела бы что-то сказать всем нам.

• You should have said something before, man.

  Нужно было раньше сказать, мужик.

• Listen, Veronica, I need to tell you something.

  Вероника, я должен тебе кое-что сказать.

• Leaving that aside for the moment, there's something I have to tell you.

  Оставим это на минуту, я кое-что должен вам сказать.

• Let me tell you something, that truck knocked the life into me.

  Позвольте вам кое-что сказать, этот грузовик вернул меня к жизни.

• There's just something I wanted to talk to you about first.

  Но сначала мне нужно кое-что сказать.

• I am you and I have something very important to say to you.

  Я это ты, и у меня есть нечто важное сказать тебе.

• Hope you got something real important to say.

  Надеюсь, тебе действительно есть, что сказать.

• Booth, I have to tell you something.

  Бут, мне надо кое-что тебе сказать.

• I had something I needed to tell her.

  Мне нужно было кое-что ей сказать.

• Look, I got to tell you something.

  Я должен кое-что тебе сказать Джэйми.

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Что-либо
• Какой-нибудь