Примеры в контексте "Something - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Сказать

• If you had a problem with me dating someone, then you should've said something.

  Если для тебя проблема, что я встречаюсь с другими... тогда ты должен был сказать что-то.

• If you have something to tell me, you will.

  Если у тебя есть что мне сказать, ты скажешь.

• And I'll tell you something...

  И я хочу сказать вам что-то...

• I'm sure you'll have something to say about that.

  Я уверена, у тебя найдется что на это сказать.

• I'll call you when I have something to show you.

  Я позвоню, когда будет что сказать тебе.

• If you have something to say...

  Если вам есть, что сказать...

• Is there something I should know?

  Томас, у тебя есть что нам сказать?

• Got something to say, say it.

  Если есть что сказать, скажи.

• Hang on. Arthur has something he wants to tell all of you.

  Погодите, Артур хочет вам что-то сказать.

• You were at the bank with him; he must have said something.

  Ты был с ним в банке, он должен был что-то сказать.

• Gaby, let me tell you something.

  Гэби, я хочу вам сказать.

• I should have said something before.

  Мне следовало, что нибудь сказать.

• Which means somebody else parked it, or he wanted us to know something was wrong.

  Что означает, кто-то другой припарковал ее там, или он хотел сказать нам, что что-то не так.

• Niles, I have something to tell you.

  Найлс, мне нужно тебе кое-что сказать.

• I just have to tell you something.

  Мне просто нужно кое-что вам сказать.

• Let me tell you something, my friend.

  Позволь тебе кое-что сказать, друг.

• It's about a girl with a great voice and something to say.

  Это из-за девочки с великолепным голосом, которой есть, что сказать.

• Maintain radio silence unless you have something to say.

  Сохраняйте тишину в эфире, если вам нечего сказать.

• Pete and I have something to tell you.

  Мы с Питом хотим тебе кое-что сказать.

• I want to tell you something, Abel.

  Я хочу сказать тебе кое что. Авель.

• I got to tell you something.

  Я должна сказать тебе кое что.

• Felix, I have to tell you something in private.

  Феликс, мне нужно тебе кое-что сказать.

• Lavon, I have to tell you something.

  Левон, мне надо тебе кое-что сказать.

• Jane, I want to tell you something, and I am serious about it.

  Джейн, я хочу кое-что тебе сказать, и это серьезно.

• I'm here to tell you that something was off with Dutch's last stunt.

  Я должен сказать вам, что что-то было с последним трюком Датча.

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Что-либо
• Какой-нибудь