Примеры в контексте "Something - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Сказать

• There was something between them that they could not tell.

  Между ними было нечто, о чем они не могли сказать.

• Come soon, I have to tell you something.

  Приезжай скорее, Я должен сказать тебе кое-что.

• Let me tell you something, doctor.

  Позвольте мне кое-что сказать вам, доктор.

• I have to tell Sammie something.

  Я должна как-то сказать об этом Сэмми.

• What? - I want to tell you something.

  Ну, иди сюда, я хочу сказать тебе что-то.

• That alien I caught sneaking around was just about to tell me something when Pender shot him.

  Чужак, которого я подкараулил, собирался мне что-то сказать но Пендер выстрелил в него.

• Sadly, at this point, Jeremy thought of something to say.

  К сожалению, в этот момент Джереми придумал, что сказать.

• Ned, I have something to tell you.

  Нэд, я должен тебе что-то сказать.

• Or there's something you're scared to tell me.

  Или ты что-то боишься сказать мне.

• I know that you have something to tell me.

  Я знаю, тебе есть, что мне сказать.

• You have something to tell all of us.

  Тебе есть, что сказать всем нам.

• Apparently you have something to tell me.

  По-моему, ты хочешь что-то сказать мне.

• There is probably something in him who says no.

  Это наверное что-то в нем сказать "нет".

• The agreement was that I never would tell something to someone.

  Договор был, что я никогда не не могла бы ты сказать что-то кому-то.

• I can prescribe you something, but I need to know what's bothering you.

  Доминик, я могу тебе что-нибудь прописать, только ты должен мне сказать, что тебя мучает.

• I guess we got something to tell you.

  Думаю, мы должны тебе кое-что сказать.

• Well, let me tell you something.

  Что ж, позволь сказать тебе кое-что.

• I really need to tell you something.

  Мне очень нужно сказать тебе кое-что.

• But, honey, let me tell you something... he loves you so much.

  Но дорогая, позволь мне сказать кое-что... он очень тебя любит.

• You are an amazing artist with a giant voice and something to say.

  Ты замечательная певица с прекрасным голосом, которой есть что сказать.

• Lupita, I need to tell you something.

  Люпита, мне надо кое-что тебе сказать.

• I mean, let's remember something.

  Я хочу сказать, давайте вспомним кое-что.

• Yes, I'd like to, but I have something to tell you too.

  Конечно, мне тоже надо кое-что сказать вам.

• Gentlemen, I think this man has something to say to you.

  Джентльмены, полагаю, этот человек кое-что хочет вам сказать.

• Oliver, Momma has something to tell you.

  Оливер, мама должна кое-что тебе сказать.

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Что-либо
• Какой-нибудь