Примеры в контексте "Something - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Сказать

• that night on highland beach, they were trying to tell us something.

  Той ночью на берегу, они хотели сказать нам кое-что.

• But I want to tell you something, Felicia:

  Но я хочу сказать тебе кое-что, Феличия:

• But I can screw it up with something I bought at Radioshack?

  Вы хотите сказать, я могу его испортить чем-то, что купил в супермаркете?

• Karen, something you want to tell me?

  Карен, ты ничего не хочешь мне сказать?

• So you came to tell me something?

  Так вы хотели мне что-тов сказать?

• Can I tell you something that makes me feel like a monster?

  Сказать тебе кое-что, из-за чего я ощущаю себя чудовищем?

• Today I have something to tell you

  Сегодня мне нужно кое-что тебе сказать.

• Is there something you guys want to tell us or not?

  Вы хотите нам что-то сказать или нет?

• So... and I must say, I feel something,

  Так что... и должен сказать, я чувствую что-то.

• Yona, can I tell you something?

  Йона, я могу что-то тебе сказать?

• Are you... trying to tell me something?

  Ты... пытаешься сказать мне что-то?

• Whenever anna has something significant to say, We would like her to say it through you.

  Если Анна захочет сказать что-то важное, мы желаем что бы вы передали это.

• Look, all I'm saying is, that between this and the daylight attacks, something's not adding up.

  Смотри, все что я хочу сказать это то что между этой и дневной атакой что-то не вяжется.

• You got something to say, Agent Shaw?

  Вы хотите что-то сказать, агент Шоу?

• He lives across the street from the campus, and he's got something he wants to say.

  Он живет через дорогу от кампуса, и он хочет вам кое-что сказать.

• I have something to tell His Excellency

  Мне нужно кое-что важное ему сказать.

• Did we forget to tell me something?

  Ты ничего не забыла мне сказать?

• Helen, there's something I want to tell you

  Хелен, я хочу сказать тебе кое-что.

• Coach, I have something to say:

  Тренер, я хочу кое-что сказать:

• Is there something you are afraid to tell me?

  Есть что-то, что вы боитесь мне сказать?

• I've already told Amy this, but I have something that I need to tell you all.

  Я уже сказала об этом Эми, но мне нужно сказать кое-что вам всем.

• I can't tell you why, but I get the feeling Caffrey's up to something.

  Я не могу сказать тебе почему но я чувствую, Кэффри что-то задумал.

• I mean, it might be connected to something bigger, but for now, it's just a truck and some suspicious circumstances.

  Я хочу сказать, это может быть связано с чем-то более крупным, но пока это просто грузовик и несколько подозрительных обстоятельств.

• Dr Clarkson has something to tell you which may alter your view a little.

  Доктор Кларксон должен вам кое-что сказать, что возможно, немного, изменит вашу точку зрения

• Let me tell you something, all right?

  Позволь мне сказать тебе кое-то, хорошо?

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Что-либо
• Какой-нибудь