Примеры в контексте "Something - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Сказать

• You should have said something sooner.

  Вам следовало сказать об этом раньше.

• Maybe the art is saying cows know something we don't.

  Возможно художник хочет сказать, что коровы знают что-то, чего не знаем мы.

• Which means the both of you have something awful to tell me.

  Это означает, что вы оба собираетесь сказать мне что-то ужасное.

• Let me tell you something, folks, I've played that song before.

  Позвольте мне сказать вам, ребятки, я проходил через это.

• You're looking at me like you want to tell me something.

  Вы так на меня смотрите, будто хотите что-то мне сказать.

• Here's the sermon, for once you'll have something to say.

  Вот проповедь, на этот раз у тебя будет что сказать.

• Eytukan, I have something to say.

  Эйтукан, мне есть что сказать.

• Your body is telling you something.

  Твое тело что-то пытается тебе сказать.

• I have something to tell you.

  Дженис, я должен сказать тебе что-то.

• Blanca, I had to tell you something, but I forgot what.

  Бланка, я хотела тебе что-то сказать, но забыла.

• I have something I need to say.

  М: Я должен кое-что сказать.

• All right, well, I got to tell him something.

  Ладно, я должен ему кое-что сказать.

• You can tell me that that kiss meant something.

  Ты можешь сказать, что это был не просто поцелуй.

• And if you want to talk about Leonardo, let me tell you something...

  И если ты хочешь поговорить о Леонардо, позволь мне сказать кое-что...

• If you've got something to say...

  Если вам нужно ему что-то сказать...

• I've been thinking about that since your office called and I have something to say.

  Я думала об этом с тех пор, как мне позвонили из вашего офиса во вторник, и я должна кое-что сказать.

• Rory, I feel like I really need to tell you something.

  Рори, мне кажется, мне очень нужно кое-что тебе сказать.

• I hear you, but all I'm saying is, don't do something rash.

  Понимаю и лишь хочу сказать, что не надо действовать сгоряча.

• Before you say no, I want you to consider something.

  Прежде чем сказать нет, хочу, чтобы ты кое-что решил.

• Don't go away, I have something really, really important to say.

  Только не уходи, мне нужно тебе что-то очень важное сказать.

• Dennis, I want to tell you something.

  Дэннис, я хочу кое-что тебе сказать.

• Daddy's bad friend made Mommy tell him something.

  Плохой папин друг заставил её кое-что ему сказать.

• That's something to be thankful for.

  Хотя бы за это нужно сказать спасибо.

• I'm thinking he might have something to say.

  Может, ему есть что сказать.

• Barry said he had something to tell me.

  Барри сказал, что он что-то хочет сказать мне.

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Что-либо
• Какой-нибудь