Примеры в контексте "She - Она"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Она

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Она

So she pretends she's dating me.

Поэтому она притворилась, что встречается со мной.
If she did, she would have got bitten.

Если бы она сделала это, ее бы покусали.
Judge Forer did what she was required to do, and then she quit the bench.

Судья Форер сделала то, что от нее требовали, а затем она ушла в отставку.
Throughout her time there, she was strong, she was steadfast.

За всё время там она оставалась сильной и стойкой.
Even after she started getting really sick, she wouldn't slow down.

Даже после того, как уже начались ухудшения, она не может остановиться.
And she's keen, and she's got great references.

И она проницательная и у нее отличные рекомендации.
And she only got pregnant because she was trying to get back at Ricky.

И она забеременела только потому, что хотела вернуть Рикки.
Besides, she's already in love with you, and she had your baby.

Кроме того, она уже влюблена в тебя и у нее твой ребенок.
So she wasn't lying when she called me.

Значит она не лгала, когда позвонила мне.
He said she was pale and she had dark red eyes.

Он сказал, она была бледной, с темными красными глазами.
I mean, she... she spent thousands.

То есть, она... она тратила тысячи. Да.
Yes, but she said she loved me.

Да, но она сказала, что она любит меня.
If she divorced him, she got nothing.

Если она разведется с ним, она останется ни с чем.
But she became a nun after a bad breakup in college and she's coming back to us on the rebound.

Но она стала монахиней после тяжелого разрыва в колледже и она пришла к нам для восстановления.
When she saw that, she turned pale.

Она её увидела и стала вся белая.
When she killed Lisa, she didn't only obey the legend.

Убивая Джорджию, она не просто следовала легенде.
Ginnie says she met Sylvia here, they'd separated, then she heard a scream.

Джинни говорит, что встретилась с Сильвией, потом они расстались, а затем она услышала крик.
If she's not pregnant, she will be.

Если она еще не беременна, то скоро будет.
Either she's not home or she's ignoring us.

Либо её нет дома, либо она нас игнорит.
And then she says she needs more time to make up her mind.

А она говорит, что ей нужно время подумать.
I'm sure she didn't think she was saying good night - when we left for our walk.

Уверен, она не собиралась прощаться, когда мы выходили прогуляться.
I guess she told him where she'd been.

Она, наверное, рассказала ему, где была.
Gabrielle could see what this gesture had cost Carlos, so she responded the only way she knew how.

Габриель могла видеть, во сколько этот жест обошелся Карлосу, так что она ответила единственным известным ей способом.
After what she did, she'll need all of our prayers.

После того, что она совершила. ей понадобятся все наши молитвы.
I mean, she thought she was crazy.

Она думала, что сошла с ума.