Примеры в контексте "She - Она"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Она

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Она

And then she pointed to the middle, and she said is the perfect relationship.

А потом она показала на середину и сказала, что... это идеальные отношения.
No direct motive, just fits his profile - she's young, she's blonde.

Отсутствие мотива - это его профиль... она молодая, блондинка.
The only reason she'd be anywhere near you is if she was desperate.

Да единственная причина, которая заставит её приблизиться к тебе, это если она совсем отчаялась.
Because the neck scan revealed nothing, and her doctor's way more obsessive than she thinks she is.

Потому что сканирование шеи ничего не показало, а её врач оказалась гораздо более одержима, чем она сама думает.
But she fell off her bike under slightly mysterious circumstances, and she hurt herself quite badly.

Но она упала с велика при слегка загадочных обстоятельствах, и получила жуткую травму.
He said she had a date tonight with a doctor she met at the convention.

Он сказал, что у нее было свидание с врачом, с которым она познакомилась на конференции.
How come she gets whatever she wants?

Почему ей достается все, что она захочет?
In fact, she just cancelled her gym membership so she'd have - money for cigarettes.

На самом деле она только что отменила свой абонемент в спортзал, чтобы хватало денег на сигареты.
Now, she's claiming she has his baby.

А теперь она утверждает, что ее ребенок от него.
Then she gets what she gave.

А после она получит по заслугам.
But she broke up with me because she's scared of what you'll do.

Она порвала со мной, потому что боится тебя.
And she obviously started sleeping with you so she could get dirt on me... and it worked.

И она, очевидно, начала спать с тобой, чтобы суметь нагадить мне... и это сработало.
When she was with Fred, she was sleeping with an English guy.

Встречаясь с Фредериком, она спала с англичанином.
I know she said she was sick.

Я знаю, что она заболела.
When she came to say she was walking out on me.

Когда она пришла высказать мне все.
Now she is out of the tournament she could...

Ну, она выбыла из турнира и могла бы играть сейчас...
The moment she signs those papers, she is dead.

Как только она их подпишет, ей конец.
I think she left after she heard that Shim Gun Wook was found.

Но она ушла сразу, как услышала, что нашли Шим Кон Ука.
But she is Arashikage and she will fight with honour.

Но она - Арашикаге, и будет драться с честью.
Well, if she took Smurf's money like she...

Даже бензин не оплачивала. Ну, если она увела деньги у Смурф.
What she does, she usually does in private.

Она делает это чаще всего в одиночестве.
And she doesn't need to know she's seeing a child psychologist.

И ей не нужно знать, что она говорит с психологом.
When she woke, she was very disorientated.

Когда она проснулась, то была не в себе.
Or she... got it before she died.

Или она получила его до того, как умереть.
If we're honest, she'll know she can trust us.

Если мы скажем правду, она будет знать что может доверять нам.