Примеры в контексте "She - Она"

брит.[ʃiː] амер.[ʃi]

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Она

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Она

No, she... she just did it again, right when you wiped her stomach.

Нет, она... снова это сделала, когда вы коснулись её живота.
But she still wanted to pursue her dream of becoming a writer, so she applied to grad school.

Но она всё ещё грезит мечтой стать писателем, поэтому она подала заявление в высшую школу.
If she's an alcoholic, she would also be more prone to hypercalcemia.

Если она алкоголичка, она так же может быть более склонна к гиперкальциемии.
When she left The rehearsal dinner last night, she was fi...

Почему она ушла с предсвадебного ужина вчера вечером, она была...
But she wants to continue in physics, and she's doing extremely well.

Но она хочет продолжать заниматься физикой и показывает отличные результаты.
And she said that she and Eddie...

И она сказала, что у них с Эдди...
Maybe she knows more than she's said.

Может она знает больше, чем рассказала.
I think she feels guilty because she's letting you take the blame.

Я думаю, она чувствует вину. потому, что позволяет вам винить себя.
A few weeks ago, she said she had to meet some man.

Несколько недель назад, она сказала, что ей нужно встретиться с одним человеком.
We give Kara niacin, she'll come out of her delirium and she'll be totally sane.

Мы дадим Каре ниацин, она выйдет из делирия и будет совершенно вменяема.
Maybe today she'll look at me like she used to.

Может, сегодня она будет со мной, как раньше.
I think she wants to go in front of you, she's got diarrhoea.

Думаю, она хочет пройти перед вами, у неё диарея.
The woman who says she's his emissary, Mr. Koskov said she's an impostor.

Женщина, которая представилась его эмиссаром - Косков говорит, она самозванка.
Think she was afraid she lost the knack.

Я думаю, она боялась, что все забыла.
And look, she wrote where she lives.

И, смотрите, она написала, где живет.
Someone should call Mrs. Garza at the club, tell her she can go home if she wants.

Кто-то должен позвонить миссис Гарзе и сказать, что она может ехать домой, если хочет.
Find out what she did, any enemies she had...

Узнай, чем она занималась, были ли у неё враги.
I just see her blossoming and she's confident enough to ask for what she wants.

Я просто вижу как она расцветает и становится достаточно уверенной, чтобы спросить то, чего она хочет.
And she was thrilled to bits when she made that connection with the Vicky Fleming woman.

И она была просто счастлива, когда смогла установить, что та женщина - Вики Флеминг.
And she said she thought he'd worked it out.

Она сказала, что он догадался.
While she lived, she kept him steady.

Пока она была жива, она держала его в руках.
When she suggested that she and Luke go to scout Renwick's...

Когда она предложила сходить вместе с Люком на разведку в Ренвик...
When she wanted something she just got it.

Уж если ей приспичивало, она своего добивалась.
But she was absolutely determined, she did not want that baby.

Но она была непреклонна - ей не нужен этот ребенок.
I'm sorry, she was really upset when she finished the book.

Простите, просто она очень расстроилась, когда дочитала книгу.