Примеры в контексте "She - Она"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Она

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Она

And not only is she punctual, she's early.

Она не просто пунктуальна, она рано пришла.
When she came down she still couldn't remember anything.

Когда она поступила, она все еще не могла ничего вспомнить.
Then, she's a foolish girl, and she doesn't deserve you.

Она просто глупая девчонка, она тебя не стоит.
I thought she was my friend until she stole my iphone.

Я думала, что она была моей подругой, пока она не своровала мой айфон.
When she finds the squirrel gone she'll destroy me for sure.

Она узнает, что белка сбежала, и уж точно меня прибьёт.
Julia has been asking me about private art lessons and I believe she thinks she's found her tutor.

Джулия просила меня о частных уроках рисования, и мне кажется, она думает, что нашла себе преподавателя.
And she promised she'd never do it again.

Она обещала больше этого не делать.
Even though she says she doesn't have a boyfriend.

Хотя она и говорит, что у нее нет парня.
Where she's supposed to meet nathan Before she's pulled back in time.

Где её ждёт встреча с Нэйтаном, прежде чем она вернётся в своё время.
Okay, this is what she looked like when she was first adopted.

Вот так она выглядела, когда её только удочерили.
And she knew she would need help.

И она знала, что ей понадобится помощь.
I admit, she was much nicer when she was fat.

Согласна, толстушкой она была гораздо приятнее.
So much so that she found in hit all the ten she desired.

Настолько, что она нашла в нем всех мужчин, которых хотела.
But then she gets her chance, and she throws the game.

Но потом она получает шанс и намеренно проигрывает игру.
Lori lost her match, so she... she was finished early.

Лори проиграла, поэтому она... рано освободилась.
If she wins, she'll be dividing her time between Parks and City Council.

Если она победит, ей придётся делить время между парками и городским советом.
Except once she had her money, she left you, went back to her partying lifestyle.

Кроме одного, когда у нее появились деньги, она вас бросила, вернулась к разгульной жизни.
And she says she can have it done by Friday.

Она говорит, что все будет готово к пятнице.
Whatever she did, she is really not to blame.

Что бы она ни сделала, нельзя её в этом винить.
You know, she told me she loved him.

Знаешь, она говорила мне, что любила его.
When she gets out, she's going to need a job.

Когда она выходит, она собирается нуждаться в работе.
So she hid out at a playground until she was sober enough to go home and pass the cranberries.

Поэтому она скрывалась на детской площадке пока она не стала достаточно трезвой, чтобы вернуться домой и пройти клюкву.
We aren't saying she's the mastermind, but she's involved.

Мы не хотим сказать что она организатор, но она участвовала.
At least she's not alive to witness what is happening to the country she loved.

По крайней мере она не видит, что происходит с ее любимой страной.
I swear, she thinks she popped out of me one Easter.

Серьёзно, она думает что вылетела из меня на Пасху.