Примеры в контексте "She - Она"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Она

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Она

Turns out she's further along than she thought.

Оказывается, срок больше, чем она думала.
Well, unfortunately, she already testified that she saw Yarissa in her BMW.

Ну, к сожалению, она уже давала показания, о том, что видела Ярису в её БМВ.
When she had money, she wanted nothing to do with you.

Когда у неё были деньги, она ничего не хотела для тебя сделать.
In the evening, she... she asked them to join her.

Вечером, она попросила, чтобы они присоединились к ней.
I called Beadie, {she said}she had no idea...

Звонила Биди. Она сказала, что не знает...
You know, she came hoping that she could make things right between us.

Знаешь, она надеялась, что сможет наладить наши отношения.
Obviously she needs you for something or she wouldn't be threatening my family to assure your compliance.

Очевидно, ты ей для чего-то нужен иначе она бы не угрожала моей семье чтобы обеспечить твое послушание.
I mean, if she wanted to, she'd make an incredible lawyer.

Будь ее на то желание, она стала бы потрясным юристом.
Since she was a writer, she was used to dealing with the press.

Будучи писательницей, она часто общалась с прессой.
Or else she's not who she seems.

Или же она не та, кем кажется.
I also know that she's marrying the guy she cheated with.

Также мне известно, что она выходит замуж за парня, с которым изменяла.
If she was here, she's gone now.

Если она и была тут, то смылась.
'When Rachel saw the barbecue, she claimed she was a vegetarian.

Когда Рейчел заметила барбекю, она сказала что стала вегетарианкой.
(Annie) Esther said she'd go press the button even if that means she's disqualified.

Эстер сказала что нажмет на кнопку даже если это означает что она больше не учавствует.
And she just stared at me like she was surprised.

А она так удивленно на меня смотрела.
No, she she was on her way to see me.

Нет, она собиралась приехать ко мне.
And if she can't find evidence, she manufactures it.

И если она не может найти улики, она их создает.
We spoke briefly and she expressed hope that she was on her way to a full recovery.

Мы немного поговорили, и она выразила надежду, что она на пути к полному выздоровлению.
Obvious she resents her because she's so talented.

Очевидно она обижается на нее, потому что она так талантлива.
Well, she texted me early this morning and said she was going to see a lawyer.

Она прислала мне сообщение утром, и сказала, что собирается встретиться с адвокатом.
No, she can have all the money she wants.

Нет, она может тратить столько денег, сколько захочет.
If she had enough evidence to arrest you, she would've done it already.

Если бы у неё было достаточно оснований для твоего ареста, она бы уже это сделала.
Tomorrow, but she said she'll try to call me today.

Завтра, но она сказала, что попытается позвонить мне сегодня.
Milena tell me last night, she see him near restaurant, where she found Madison.

Милена сказала мне вчера, что видела его у ресторана, где она нашла Мэдисона.
You like her she may leave you if she works.

Но она может уйти от тебя, если начнёт работать.