| No, I think she thinks she's the most sane person in here. | Нет. Я думаю, что она считает себя самый здравомыслящей здесь. |
| But she told me she likes spaghetti. | Она сказала, что любит спагетти. |
| And she told Alejandro she was sick, and he barely reacted. | И она сказала Алехандро что больна, а он едва отреагировал. |
| And as far as I'm concerned, she already got what she deserved. | И, насколько я могу судить, она уже получила то, что заслужила. |
| Of course, she'll have a dandy hangover when she wakes up. | Конечно, ей будет не очень хорошо, когда она проснётся. |
| Well, if she's coming over, she probably already does like you. | Ну, если она придет, вероятно, ты ей уже нравишься. |
| If she found out I was talking to you, she would never approve my bidet. | Если она выяснит, что я с вами разговаривал, то никогда не одобрит моё биде. |
| Now she's worried that she'll be replaced. | Сейчас она волнуется, что её заменят. |
| But she never said she would. | Но она бы никогда не согласилась. |
| Well, apparently she changed it before she used it. | Вероятно, она изменила его перед использованием. |
| But if she hears you weeping and lamenting, she will choose to die. | Но если она услышит твои плачь и стенания, она выберет смерть. |
| I have seen what she can destroy when she is angered. | Я видела, что она может разрушить, когда она в ярости. |
| You know, she lives in a small apartment with her allergic son, so she can't keep Max. | Она живет в маленькой квартире, с сыном аллергиком, она не может оставить Макса. |
| Why because if she loves you, she'll forgive you. | Почему? Потому что, если она тебя любит, она тебе все простит. |
| That she didn't know what to do, she was scared. | Она не знала, что делать, она была напугана. |
| I mean, she took a stroller out of the garbage and she fixed it. | Она вытащила коляску из мусорки и починила её. |
| Then she found she couldn't move her right arm. | Потом она обнаружила, что не может пошевелить своей правой рукой. |
| If she needs me, she will tell me. | Если я ей нужен, она мне скажет. |
| So she could tell us she certainly felt a body. | Чтобы она могла сказать, что это было именно то тело. |
| ~ And she said she saw the Jeep. | И она сказала, что видела джип. |
| But before she could do so... she made a terrible and ultimately fatal mistake. | Но перед тем, как это сделать она совершила страшную и, безусловно, роковую ошибку. |
| No, I mean, she said she found someone to take him. | Нет, она сказала, найдет кого-то, кто его заберет. |
| It'll be a few months before she's fully mobile, but she's fine. | Пройдет несколько месяцев до полного восстановления, но она в порядке. |
| We'll just wait until she wakes up and see what she knows. | Подождем, пока очнется, и выясним, что она знает. |
| Just be thankful she didn't feed on you before she entered the command code. | Радуйтесь, что она не начала питаться вами до того, как ввела командный код. |