Примеры в контексте "She - Она"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Она

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Она

But if she wants it or not, she needs a talented, ambitious person by her side.

Хочет она или не хочет, но ей нужна талантливая и амбициозная личность.
But she says she wont be able to love me.

Но она сказала, что никогда не сможет полюбить меня.
This way she can protect herself when she needs it.

Да что вы такое говорите так она всегда сможет постоять за себя когда понадобится.
Perhaps that's what she wanted to see me about when she was shot.

Возможно именно об этом, она хотела поговорить со мной, в день когда ее застрелили.
But she's always been dynamic, and she just wasn't.

Но она всегда была динамичной, а вчера- нет.
If she wanted that life, she would not be marrying me.

Если бы она хотела такой жизни, она бы не согласилась выйти за меня.
Because of what she saw, she thought we should cancel the wedding.

После того, что она увидела, она решила, что мы должны отменить свадьбу.
But then she admitted that she was in love with him.

Но затем она призналась, что она любила его.
Her background's perfect, she's smart, she can obviously deal with your insanity...

У нее идеальная биография, она умна, она очевидно может принимать твое безумие...
I answered, but she... she'd already hung up.

Я ответила, но она уже повесила трубку.
And she sure doesn't look like she wants to leave.

И она точно не хочет уходить.
So she's either crazy or she's starting a presidential campaign.

Итак она или обезумела или начинает президентскую кампанию.
And then she'll say she needs money to live on.

И тогда она скажет, что ей нужны деньги, чтобы жить.
I mean, she didn't come back because she likes you.

Я имею ввиду, она не может вернуться, просто потому, что ты ей нравишься.
When she's angry she gets sarcastic.

Когда она злится, становится язвительной.
Dex, she loves who she thinks you are.

Декс, она любит тебя таким, каким ты ей кажешься.
Look, she claims that she fought you.

Послушайте, она заявила, что боролась с вами.
But she readily admits that she was.

Но она с готовностью признает, что была.
I just noticed that right before she killed herself, she made one last call.

Я заметила, что перед тем как убить себя, она сделала последний звонок.
So she said she was doing better twice?

То есть она дважды сказала, что ей лучше?
Well, she was banging on the door pretty hard, saying she needed to see your father.

Она довольно сильно стучала в дверь. говоря, что ей необходимо поговорить с вашим отцом.
How? - Because she said she really liked him.

Потому что она говорила, что он ей очень нравится.
I think she said she might go to the beach.

Кажется, она сказала, что пойдёт на пляж.
I mean, she thought she could work me.

Она думала, что сможет меня обмануть.
When she hadn't heard from him for two weeks, she called.

Две недели от него никаких новостей и она позвонила сама.