| The biggest complaint Carla had is she said she was too happy. | Самая большая жалоба Карлы была в том, что она была слишком счастлива. |
| When she knows what she's breaking in with. | Она знает, когда ворваться, если ей есть с чем. |
| And bless Tara, that she may find whatever it is she's looking for. | И благослови Тару, чтобы она могла найти то, что ищет. |
| Look... she doesn't talk to me the way that she talks to you. | Знаете, она не разговаривает со мной так, как говорит с вами. |
| We're workshopping because she realises she doesn't love Mike. | У нас совместное обсуждение, потому, что она поняла, что не любит Майка. |
| Plus, she was at the fund-raiser, so she had access to Dave's hotel room. | Плюс, она была на мероприятии и имела доступ в гостиничный номер Дэйва. |
| The way she protects that thing, I bet she did. | Учитывая то, как она его защищает, бьюсь об заклад, что взяла. |
| I wonder if that's what she looked like when she killed Caylee. | Думаю она выглядила так же, когда убивала Кейли. |
| Kelly and I broke up and she can do whatever she wants. | Мы с Келли расстались, так что она может делать всё, что захочет. |
| But before she did, she took her wand. | Но, прежде чем сделать это, она забрала у нее палочку. |
| And she wonders why she can't get a man. | И она удивляется, почему у неё нет мужика. |
| Ten minutes ago, she said she still hadn't seen him. | Десять минут назад она сказала, что еще его не видела. |
| Well, she said she wanted to think it out. | Она сказала, что ей надо подумать. |
| Did she express any last wishes she wanted me to carry out. | Она не выразила какое-нибудь последнее желание, которое я должен выполнить? Да. |
| If anyone asked, she said she had two children. | На вопрос о детях она отвечала, что их у нее двое. |
| But she looks like she's just doing the bunny ears behind her girlfriend. | Но это выглядит так, как будто она делает заячьи ушки девочке перед ней. |
| Maybe she plans to be with many men and she doesn't deserve you. | Может, у неё планы на других мужчин и она тебя не заслуживает. |
| That's what she does- she helps kids. | Все, что она делает - это помогает детям. |
| I bet she's just sick she got bumped. | Готова поспорить, она просто вне себя от того, что её исключили. |
| Well after you left, she had a fit and she burned all your pictures. | После того, как ты уехал, с ней случилась истерика и она сожгла все свои фотографии. |
| The biggest complaint Carla had is she said she was too happy. | Самая большая жалоба Карлы была в том, что она была слишком счастлива. |
| When she knows what she's breaking in with. | Она знает, когда ворваться, если ей есть с чем. |
| And bless Tara, that she may find whatever it is she's looking for. | И благослови Тару, чтобы она могла найти то, что ищет. |
| Look... she doesn't talk to me the way that she talks to you. | Знаете, она не разговаривает со мной так, как говорит с вами. |
| We're workshopping because she realises she doesn't love Mike. | У нас совместное обсуждение, потому, что она поняла, что не любит Майка. |