Примеры в контексте "She - Она"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Она

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Она

She disappeared from my life 20 years ago because of an assignment, now she's back... says she's changed.

Она исчезла из моей жизни 20 лет назад из-за задания, теперь она вернулась... говорит, что изменилась.
She forget she'd set it when she opened the door.

Она забыла выключить ее, когда открывала дверь.
She was so happy, 'cause she thought she'd lost you.

Она была настолько счастлива, она думала, что потеряла тебя.
She knew she had to see it so she could grieve.

Она знала, что должна увидеть это... чтобы оплакать себя.
She was talking about her parents like she'd forgotten what she'd done.

Она говорила о своих родителях так, будто только что вспомнила об этом.
She pushed, she screamed, she held her daughter.

Она тужилась, кричала, держала свою дочь.
She can act as cold as she likes, inside she's jelly.

Она может изображать ледышку сколько угодно, но внутри она переживает.
She left Sacramento because she wanted something, and now she's back.

Она оставила Сакраменто, потому что разыскивала что-то, и сейчас она вернулась.
She's so down-to-earth, and she gets us because she's a designer too.

Она такая приземленная и понимает нас, потому что сама дизайнер.
She acts like she's 25 because she uses tampons.

Она ведет себя так, будто ей 25, потому что пользуется тампонами.
She - she just - she wanted the bank statements.

Она она просто хотела банковские выписки.
She violated every conceivable moral and ethical code because she thought that life had cheated her out of the happiness she deserves.

Она нарушила все мыслимые моральные и этические нормы так как считала, что жизнь обделила ее счастьем, которое она заслуживала.
She was so drunk when she came in, she could hardly speak.

Она была настолько пьяна, когда пришла, что едва могла говорить.
She said she was quite sure because Ronnie was such a good-looking boy that she'd specially noticed him.

Она сказала, что была весьма уверена, ведь Ронни такой привлекательный мальчик, поэтому она приметила его.
She stole my car and she broke her boyfriend out of the clinic where she...

Угнала мою машину и забрала своего парня из клиники, где она...
She said she wanted to leave, and when she told Warren, he went mad.

Она сказала, что хочет уехать, и когда она рассказала об этом Уоррену, Он взбесился.
She always says when she's really hungry that she could eat a horse.

Когда она очень голодна, она всегда говорит, что может съесть лошадь.
She said she'd die before she let them.

Она сказала, что скорее умрёт, чем сделает это.
She swore that she told me everything but she still lied.

Она клялась, что рассказала мне всё, но она соврала.
She looks like she just realized that she's pregnant.

Она выглядит, как девица, которая только сейчас поняла, что беременна.
She wants to hold me in, and she was telling Allison she could train you.

Она хочет запереть меня, и она говорила Элисон, что ей надо тебя дрессировать.
She does what she does because she sees no other option.

Она сделала то, что сделала, потому что не видела других вариантов.
She says - she says she's okay.

Она говорит... она говорит, с ней всё хорошо.
She's such a great kid, but she plays really- she plays rough.

Она замечательный ребенок, но она играет действительно...
She has your card, she knows she can call us.

У нее есть твоя визитка, она знает, что может позвонить.