| So no, she's not fine. | Так что нет, она не в порядке. |
| If they sue you, Hyeon Ju says she'll represent you. | Нет. Если они подадут в суд, Хён Чжу будет представлять твои интересы. |
| No, she got that playing basketball. | Нет, нет, она играла в баскетбол. |
| You think she murdered her husband. | Думаешь, это она его убила? - Конечно, нет. |
| No, she's not my auntie. | Нет, она не моя тётя. |
| No, Margie's not fat, she's pregnant. | Нет, Мардж не толстая, она беременная. |
| Lung biopsy says she doesn't have an infection. | Лёгочная биопсия показала, что инфекции нет. |
| I think she may not have an infection. | Я думаю, у неё нет инфекции. |
| But she doesn't have any controlled pore glass beads. | Но у нее нет гранул с контролируемым размером пор. |
| No, she made a decision, man. | Нет, она приняла решение, парень. |
| No, she just told everybody who to blame if we don't take these guys down quickly. | Нет, она просто сказала всем, кого винить, если мы быстро не поймаем этих парней. |
| No, no, she was perfectly sane. | Нет, она была абсолютно здорова. |
| No, the baby, she's healthy. | Нет, малышка, она здорова. |
| No, well, she and Richard had their little secret. | Нет, у нее и Ричарда был свой маленький секрет. |
| If not, she would have done it to you. | Если бы нет, она бы с тобой это провернула. |
| It's too bad she's not here tonight. | Очень жаль, что ее нет здесь сегодня. |
| No, she's off to a vegetarian seminar. | Нет, она ушла на вегетарианский семинар. |
| Does she look australiany? - Not particularly, no. | А она выглядела по-австралийски? - Не особенно, нет. |
| No, mate, she's gone. | Нет, братишка, ее нет. |
| No other prints to suggest she was being followed. | Нет других следов, означающих, что ее преследовали. |
| And if she doesn't, we will find someone who does. | А если нет, Тогда мы найдем ту, которой точно понравишься. |
| No, she still won't say a word. | Нет, она до сих пор не произнесла ни слова. |
| Has no record in the United States, but in Armenia, she was found guilty of medical fraud. | Нет судимостей в Соединенных Штатах, но в Армении ее признали виновной в медицинском мошенничестве. |
| We will be together, whether she wants it or not. | Мы будем вместе, хочет она того или нет. |
| No, they're backing each other up, but she's definitely afraid of him. | Нет, они поддерживают друг друга, но она определенно боится за его. |