Примеры в контексте "She - Нет"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нет

So no, she's not fine.

Так что нет, она не в порядке.
If they sue you, Hyeon Ju says she'll represent you.

Нет. Если они подадут в суд, Хён Чжу будет представлять твои интересы.
No, she got that playing basketball.

Нет, нет, она играла в баскетбол.
You think she murdered her husband.

Думаешь, это она его убила? - Конечно, нет.
No, she's not my auntie.

Нет, она не моя тётя.
No, Margie's not fat, she's pregnant.

Нет, Мардж не толстая, она беременная.
Lung biopsy says she doesn't have an infection.

Лёгочная биопсия показала, что инфекции нет.
I think she may not have an infection.

Я думаю, у неё нет инфекции.
But she doesn't have any controlled pore glass beads.

Но у нее нет гранул с контролируемым размером пор.
No, she made a decision, man.

Нет, она приняла решение, парень.
No, she just told everybody who to blame if we don't take these guys down quickly.

Нет, она просто сказала всем, кого винить, если мы быстро не поймаем этих парней.
No, no, she was perfectly sane.

Нет, она была абсолютно здорова.
No, the baby, she's healthy.

Нет, малышка, она здорова.
No, well, she and Richard had their little secret.

Нет, у нее и Ричарда был свой маленький секрет.
If not, she would have done it to you.

Если бы нет, она бы с тобой это провернула.
It's too bad she's not here tonight.

Очень жаль, что ее нет здесь сегодня.
No, she's off to a vegetarian seminar.

Нет, она ушла на вегетарианский семинар.
Does she look australiany? - Not particularly, no.

А она выглядела по-австралийски? - Не особенно, нет.
No, mate, she's gone.

Нет, братишка, ее нет.
No other prints to suggest she was being followed.

Нет других следов, означающих, что ее преследовали.
And if she doesn't, we will find someone who does.

А если нет, Тогда мы найдем ту, которой точно понравишься.
No, she still won't say a word.

Нет, она до сих пор не произнесла ни слова.
Has no record in the United States, but in Armenia, she was found guilty of medical fraud.

Нет судимостей в Соединенных Штатах, но в Армении ее признали виновной в медицинском мошенничестве.
We will be together, whether she wants it or not.

Мы будем вместе, хочет она того или нет.
No, they're backing each other up, but she's definitely afraid of him.

Нет, они поддерживают друг друга, но она определенно боится за его.