| No, no, she was smiling. | Нет, нет, она улыбалась. |
| Knowledge that I have of this reactor that she doesn't. | У меня есть знания об этом реакторе, а у нее нет. |
| No, the one she ruined back in '99. | Нет, ту, которую она испортила в 1999. |
| Bet there aren't any flowered dresses where she's going. | Но нет никаких платьев в цветочек, где она должна быть. |
| No, she's fighting with me. | Нет, она борется со мной. |
| You don't know that she's dead. | Но вы не знаете, мертва она или нет. |
| No, she has a name. | Нет, у неё есть имя. |
| No, the number she left was bogus. | Нет, номер, который она оставила, выдуманный. |
| No, she definitely went by jessie. | Нет, она точно называлась Джесси. |
| No, she's my trusted advisor. | Нет, она - мой надёжный советник. |
| I'm sure Joanna felt she had no choice. | Я уверен, что Джоанна чувствовала, что у нее нет выбора. |
| No, she stuck to her guns. | Нет, она стоит на своем. |
| No, nothing, she was giving it away, so... | Нет, нисколько, она отдала просто так... |
| No, she can't be cured. | Нет, ей уже никто не поможет. |
| No, but she didn't say he had. | Нет, но она не сказала обратного. |
| No, she's been convicted which is the important thing. | Нет, но она была признана виновной, что важно. |
| Well, she can stay here, but you cannot. | Она остаться может, а ты нет. |
| No, but she's coming to Houston in April. | Нет, но она приезжает в апреле в Хьюстон. |
| No, she was thrown out of the Hells Angels in '82, lewd behaviour. | Нет, ее выперли из Ангелов Ада в 82-м. За непристойное поведение. |
| No, she spoke It nearer to Richmond Distrikt, I in this is sure. | Нет, она говорила он ближе к Ричмонд Дистрикт, я в этом уверена. |
| No, she didn't have anyone. | Нет, у нее никого не осталось. |
| No, because she was taking Spanish. | Нет, потому что она взяла испанский. |
| And she didn't say no. | И она не сказала "нет". |
| Well, no, but maybe she'll go back to couples counseling with me. | Ну, нет, но может, она вернется на консультации для пар со мной. |
| That's because she's no longer here. | Потому что её здесь больше нет. |