And when he calls her back, she's not there. |
И когда он перезванивает, ее там нет. |
We know she's not a twin. |
Мы знаем что у нее нет близнеца. |
Fortunately for you, she's gone. |
Тебе повезло, что ее больше нет. |
No, I think she takes after you. |
Нет, я думаю, что она вся в тебя. |
No, she just returned from Buenos Aires. |
Нет, она только вернулась из Буэнос-Айреса. |
I was thinking you could ask Abby since she doesn't have a partner... |
Я думал, может быть, ты попросишь Эбби, так как у нее тоже нет напарника... |
See, there's no nasal inflammation, which means she was taking it orally. |
Нет раздражения слизистой носа, следовательно, она принимала их орально. |
No, she must... care for me of her own accord. |
Нет, она должна... интересоваться мной по собственному желанию. |
Yes, she did say that, but no. |
Да, она это говорила, но нет. |
No, but she needs a lawyer. |
Нет, но ей нужен адвокат. |
I think she has no voice. |
Думаю, у неё и голоса нет. |
No, no actually she was very keen on meeting you all. |
Нет, вообще то она очень хотела познакомиться с вами. |
No, I didn't care if she was good or not. |
Нет, мне была наплевать плохо она играла или хорошо. |
No, she made it quite clear that wasn't an option. |
Нет, она ясно объяснила, что это невозможно. |
I don't think she has a blind spot. |
Мне кажется нет у неё никакого "слепого пятна". |
And why not, if she can? |
А почему бы и нет, если она может? |
No, she must have something in mind. |
Нет, она должно быть что-то задумала. |
I believe you're thinking of Brandy Stevenson, and she's no longer with us. |
Я полагаю, вы про Брэнди Стивенсон, и её больше нет с нами. |
No, she's an intern at my law firm. |
Нет, она стажер в моей юр. фирме. |
No, because she doesn't. |
Нет, потому что это не так. |
Unlike you, she doesn't have iron-fisted rules about snacking in bed. |
В отличии от тебя, у неё нет никаких железных правил по поводу еды в постели. |
No, she doesn't wash them either. |
Нет, она их тоже не стирает. |
No, she hasn't come home yet. |
Нет, ее все еще нет дома. |
No, she looks completely normal. |
Нет, она выглядит совершенно нормальной. |
No, only the cocktail she was drinking with me. |
Нет, только тот коктейль, что пила со мной. |