Примеры в контексте "She - Нет"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нет

No, she pulled up to the curb with some document.

Нет, она наехала на неё с каким-то документом.
I don't care if she bought it or not.

Мне все равно, купилась она или нет.
There's nothing harder than hunting one of our own, especially when she's innocent.

Нет ничего хуже, чем охотится на одного из своих, особенно когда она невиновна.
Okay, she's not at work.

Так, на работе её нет.
What if she says no, Riggs?

Что, если она скажет "нет", Риггс?
No, she's my friend and I did not leave here alone.

Нет, она моя подруга и я её здесь одну не оставлю.
! No, she's not stable enough to move.

Нет, она недостаточно стабильна для перевозки.
No, look, she'll come around, mate.

Нет, послушай, она передумает.
No. Not while she's working.

Нет, не когда она работает.
No, she stole that job.

Нет, она украла эту работу.
No, she's saying that cells from the original tumor have traveled and grown in another place.

Нет, нет, она говорит, что клетки от первой опухоли переместились и выросли в другом месте.
What if she's not here?

А что, если её здесь нет?
No, she came to my room.

Нет, она приехала ко мне в номер.
He didn't think she was serious about him.

Считал, что у нее нет серьёзных чувств к нему.
No, I'm sure she's having an affair.

Нет, я уверен что у неё роман.
Walter, I saw the governor's daughter, she doesn't have 12 hours.

Уолтер, я видел дочь губернатора, У неё нет 12 часов.
Grace's life is boring, but she isn't.

Жизнь Грейс скучна, но сама она - нет.
No, she's in Jersey with my tía.

Нет, она в Джерси с моей тётей.
I'm assuming she's not here right now.

Полагаю, сейчас её здесь нет.
Mona said she doesn't have the game anymore.

Мона сказала, что у неё больше нет игры.
I didn't say she doesn't.

Я не говорила, что его нет.
No, she wrote The Pure Way of Light.

Нет, она написала "Чистый путь света".
No. Well, she did, most of the year.

Нет, она жила, практически весь год.
No, she was all right.

Нет, она была не такой.
Check if she's got a car on the mainland.

Проверь, нет ли у неё машины на материке.