| No, she wants money or something. | Нет, ей нужны деньги или что-то. |
| Nothing. But at one point, she said someone did this to her. | Нет, но, на время придя в себя, она сказала, что кто-то с ней это сделал. |
| No, she was just swarming through a pile of photos... with some photographer kid. | Нет, она просматривала кучу фотографий... с каким-то парнем фотографом. |
| There's no way she could've done it. | Нет никакой возможности, чтобы она сделала это. |
| Cat rang, she wants her boxes back. | Нет. Звонила Кэт, ей нужны ее коробки. |
| No, you should, she's your mate. | Нет, тебе следует пойти, она твой друг. |
| No, I don't mean she was a man. | Нет, не то чтоб она оказалась мужчиной. |
| No, I mean, she's lovely. | Нет, она в самом деле прекрасна. |
| That's not what she's saying. | Нет, она не это имеет в виду. |
| I can't sleep when she's not at home. | И мы не можем уснуть, когда её нет дома. |
| The boyfriend said she parked her car here, but there's nothing. | Ее парень сказал, что она оставила машину здесь, но ничего нет. |
| No, she came to us. | Нет, она сама к нам пришла. |
| No, she has way too much self-respect for that. | Нет, у нее слишком высокая самооценка для этого. |
| No, she couldn't call. | Нет, она не может позвонить. |
| I set the table, cooked the she's not home. | Я приготовил картошку, накрыл на стол... А её всё нет. |
| Maybe Agent Pearce let it slide, but she's not around anymore. | Возможно агент Пирсон и закрывала на это глаза, но её здесь больше нет. |
| They say she's not in. | Они говорят, что ее здесь нет. |
| The girlfriend said she was here, so that's no big surprise. | Его девушка сказала, что была здесь, в этом нет ничего удивительного. |
| Not till I see that she's okay. | Нет, пока я не увижу, что она в порядке. |
| But no, she does not say anything. | Да нет, она ничего не говорит. |
| No, she can't take this yet. | Нет, она пока не может пить. |
| No, she wasn't with me. | Нет, её со мной не было. |
| Well she's not here, son. | Ну... ее тут нет, сынок. |
| I'm the only friend she has. | Нет. У нее нет других друзей, кроме меня. |
| No, she's still in Philly. | Нет, она все еще в Филли. |