Примеры в контексте "She - Нет"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нет

She isn't here, she was cremated.

Её здесь нет, её кремировали.
She'd mentioned she liked it, but no.

Она как-то сказала, что оно ей нравится, но, нет.
She said no, but now she changed her mind.

Она сказала, нет, а потом передумала.
She had to come home whether she liked it or not.

Ей пришлось вернуться домой, нравилось ей это или нет.
She's got no uncles or aunts that she knows.

У неё нет ни дядюшек, ни тётушек, которых она знала бы.
No, but she knows I have it.

Нет, но она знает, что у меня это есть.
I'm sure she doesn't have time to call us.

У нее нет времени нам звонить.
No, Daphne, she's selling them door-to-door.

Нет, Дафни, она коммивояжер, торгует ими.
(Albert) There's nothing wrong except she disappears to the john.

В этом нет ничего плохого, кроме того, что она все время пропадает в сортире.
No, she suffered not at all.

Нет, нет, она совсем не мучилась.
When she denied being involved, there was no increase in what we call no visible microexpressions.

Когда она отрицает свою причастность, ее двигательная активность не увеличивается, и нет видимых микровыражений.
There is no evidence that she's lying.

Нет никаких доказательств, что она врет.
No, she's not sleep-deprived.

Нет, это не недостаток сна.
This time she was enjoying the place on earth.

В этот раз она получала удовольствие от разговора нет места на земле.
No, she'll definitely need another card sent out immediately.

Нет, ей срочно нужно прислать другую карточку.
I'm the only one she's got.

У нее никого кроме меня нет.
No, but she has extensive hypertensive retinopathy.

Нет, но у нее обширная гипертоническая ретинопатия.
No, her only problem was she stopped taking her ace inhibitors.

Нет, ее проблема в том, что она прекратила принимать лекарства.
I know that she's out of town.

Я знаю, что ее нет в городе.
I'm taking over for her while she's gone.

Пока ее нет, я взяла ее заказы.
Of course not, she's a friend.

Конечно нет, она - друг.
No, she wasn't drunk.

Нет, она не была пьяна.
No, that she's playing by memory.

Нет. Теперь она играет по памяти.
And she said, No. This is not my husband.

Она ответила: Нет, это не мой муж.
I wonder if she'd give us a little tour now that daddy's not around.

Интересно, если бы она дала нам немного времени сейчас, но папы нет рядом.