| It might be why she's changing and others aren't. | Возможно из-за этого она меняется, а другие нет. |
| No, she's not my mom. | Нет, она не моя мама. |
| No, she won't be driving. | Нет, она не сядет за руль. |
| No, she's sleeping with a PE teacher. | Нет, она спит с физруком. |
| No, she called me to see who had called her. | Нет. Она позвонила мне, Увидев кто ей звонил. |
| You come home one day and she's gone. | И однажды ты приходишь домой, а её нет. |
| No, she came back from a trip... | Нет. Вернулась из поездки и... |
| I mean, she's seven. Julie, there is no Santa Claus. | Ведь ей уже семь. Джули, никакого Деда Мороза нет. |
| And she saw that if there is no inflammation then the scan is a uniform gray. | И она увидела, что если нет воспаления, скан выглядит однородно серым. |
| I'm saying she doesn't have symptoms, but that could change. | Я говорю только о том, что у нее нет симптомов, но ситуация может измениться. |
| Quite impossible, anyway, as you'll see when she arrives next week. | Конечно, нет, вот увидишь, когда она приедет на следующей неделе. |
| No, she was just, like, reaching out to me. | Нет, она просто протягивала ко мне руки. |
| No, she's not bad at all. | Нет, она совсем не плохая. |
| No, from Adrian, because of what she did with Ben. | Нет, от Эдриан, из-за того, что она сделала с Беном. |
| That door was her home and she loved it. | Нет. Эта дверь была ее домом, и она любила его. |
| No, she's not, Berto. | Нет, она не такая, Берто. |
| No, but she took a picture with her phone. | Нет, но она сняла фургон на телефон. |
| But she's not in this land. | Но ее нет в этом мире. |
| Whether she forced your hand or not, it doesn't matter. | Не имеет значения, вынудила она тебе или нет. |
| I can't believe she's gone. | Не верится, что ее больше нет. |
| As a purer strain, she has no genetic partner. | С её чистокровным происхождением у неё нет генетических партнёров. |
| No, she's not my daughter. | Нет, это не моя дочь. |
| There's no doubt that she's his salvation. | И нет сомнений в том, что она - его спасение. |
| No, we don't want to draw their attention to the fact that she's gone AWOL. | Нет, мы не будем привлекать их внимание, потому что она ушла в самоволку. |
| No she's with my mom. | Нет, она с моей мамой. |