Примеры в контексте "She - Нет"

брит.[ʃiː] амер.[ʃi]

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нет

No, she's doing well.

Нет, у неё всё хорошо.
Her parents were killed in Chechnya... and she has no documentation.

Ее родители были убиты в Чечне, и у нее нет документов.
Irka won't testify now, she's too terrified.

Раи нет, а Ирка не будет свидетельствовать.
I didn't say she said no.

Я не говорил, что она сказала "нет".
No, based on the fact she looks like an Edvard Munch painting.

Нет, на факте, что она выглядит как картина Эдварда Мунка.
No, she hasn't a clue.

Нет, она и понятия не имеет.
No, of course not, because she hates punctuality almost as much as good governance.

Нет, конечно нет, ведь она ненавидит пунктуальность почти так же сильно, как и правильное употребление власти.
No, she cannot fall asleep on live TV.

Нет, она не может уснуть в прямом эфире.
No, she's almost eight.

Нет, ей скоро восемь будет.
No, she said to wait here.

Нет, она сказала чтобы ждали здесь.
According to the newspapers, she told you "no" four times.

Если верить газетам она сказала тебе "нет" четыре раза.
Because she isn't here anymore.

Потому что ее здесь больше нет.
You have no right to that woman, not while she's being questioned by a British officer.

У вас нет прав на эту женщину, пока ее допрашивает британский офицер.
No, she didn't lawyer up.

Нет, у неё никакого адвоката.
No, sweetheart, she's gone down the shops.

Нет, милая, она в магазин пошла.
N - she said it's a wonder Red John and I didn't become friends.

Нет, она сказала: удивительно, что Красный Джон и я не стали друзьями.
Well, obviously she's not here.

Что ж, очевидно, её тут нет.
No, but we think she's in scottsdale.

Нет, но мы думаем, что она в Скотсдейле.
I've always been able to talk to Carter when she wasn't there.

Я всегда могу разговаривать с Картер, когда ее нет здесь.
Record is clean, but she has a bad habit of picking wrong guys.

Арестов нет, но у неё есть плохая привычка - выбирать не тех парней.
That she has addressed this and eliminated any need for me to testify under oath.

Это адресовано ей и мне нет нужды давать показания под присягой.
No, she moved away a few years ago.

Нет, она переехала пару лет назад.
No, she says I mess up the clothes.

Нет, она говорит, что я испорчу вещи.
No, we know who she is, but I found something in her purse.

Нет, кто она мы знаем, но я нашел кое-что в её сумочке.
No, we just need to know who she is.

Нет, мы просто хотим выяснить, кто она.