Примеры в контексте "She - Нет"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нет

No, she has to know that I love her.

Нет, она должна знать, что я ее люблю.
No, but she would do it for me.

Нет, но она сделала бы это ради меня.
No, she won't listen to us.

Нет, она нас не слушает.
No, she's the Winklevoss twins.

А нет, она близнецы Винклвос.
No, I don't think she jumped.

Нет, я так не думаю.
No, she just wanted to get started looking for an apartment.

Нет, она просто хотела начать поиски квартиры.
No, she is ready for help.

Нет, она нуждается в помощи.
If she asked me, I would have said no.

Если бы она попросила меня, я бы сказала нет.
Probably because she's out of town.

Возможно потому что ее нет в городе.
Wait, I thought you just said she was out of town.

Подождите, я думал, вы сказали, что ее нет в городе.
That's crazy, she has no basis.

Это безумие, у нее нет основания.
If she was allowed to use the toilet there wasn't anything either.

Если она и могла пользоваться туалетом, то там тоже ничего нет.
No, look how she walks around my house, rubbing her scent on everything.

Нет, посмотри как она ходит по моему дому, трётся обо всё.
No, she's sealed inside the chamber.

Нет, она внутри запечатанная камеры.
No, actually, she accused the bar manager, Noel Panko.

Нет, она обвиняет бармена, Ноэла Панко.
Maybe she didn't want to take no for an answer.

Может она не приняла "нет" как ответ.
That's not what she's doing.

Нет, все совсем не так...
No, she plays exactly like I do.

Нет, это она играет как я.
No, I think she was murdered.

Нет, я думаю ее убили.
No, I really think she'd bring some impressive insight into the issues that you're dealing with.

Нет, я серьезно думаю, что она принесет некоторое впечатляющее понимание тех проблем с которыми мы имеем дело.
No, she's verbal Ebola.

Нет, она что-то вроде Эболы.
But she's not financially secure.

Но финансовой стабильности у неё нет.
And believe me, there's nothing she isn't capable of.

И поверь мне, нет ничего, на что она не способна.
No. I know she got in a car and took off.

Нет, я видела, как ее забрала машина и увезла.
No, I... I left when she went to her shift.

Нет, я уехала, пока она была на смене.