Примеры в контексте "She - Нет"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нет

No. Something she didn't have.

Нет, что-то чего у нее не было.
No, of course she's not here.

Нет, конечно её здесь нет.
I mean, she has no prospects, no marketable skills.

Я имею ввиду, у нее нет перспектив, нет профессиональных навыков.
No, she never mentioned it.

Нет, она никогда это не упоминала.
No, and she won't pick up, either.

Нет, и трубку тоже не берёт.
And she said because I'm under 18 the police would treat it as seIf-defense.

А так как мне нет 18, полиция расценит это, как самооборону.
Well, it's not as if she can have one of her own.

Почему бы и нет, если она не в состоянии иметь собственного.
I bet she thinks I'll have girls up here.

Нет, спорим, она думает, я привёл женщин.
No, she's not to my taste.

Нет. Она не в моем вкусе.
RICKY: No, she doesn't, you see.

Видишь ли, у нее нет унитаза.
No, she's telling me the truth.

Нет, она сказала мне правду.
No, she can have it.

Нет, она может забрать его.
No, she hasn't shown up yet.

Нет, она еще не появлялась.
No, she didn't want balance.

Нет, она не хотела баланса.
I hope she doesn't already have one.

Надеюсь, что у нее еще нет такого.
No, she's as scared as we are.

Нет, она так же напугана, как и мы.
No, she was already gone.

Нет, она уже ушла к тому времени.
Your mommy says no, 'cause she's mean.

Твоя мамочка сказала нет, потому что она главная.
Because it feels like she's winning, and you're not.

Потому что он чувствует, как она выигрывает, а вы нет.
Henry told me she wasn't there.

Генри сказал мне, что ее нет.
Henry told me she wasn't there.

Генри сказал, что ее там нет.
No, she's just the accomplice.

Нет, она всего лишь сообщница.
The calls come in when she's not there.

Он звонит, когда их нет дома.
Well, I'm afraid she's not.

Ну, боюсь ее здесь нет.
No, she's not my lover.

Нет, она не моя любовница.