| No, she's not telling the whole truth. | Нет, она не говорила всей правды. |
| No, she's almost 17 now. | Нет, ей сейчас почти 17. |
| No. No, this isn't music she listens to. | Нет, нет, это не та музыка, что она слушает. |
| I don't think she did. | Не знаю. Вроде, нет. |
| We know there wasn't a struggle - she had no injuries. | Мы знаем, что борьбы не было - на ней нет повреждений. |
| Without those pictures, she hasn't got a chance. | Без этих фотографий у неё нет шанса. |
| But no, she vetoed it. | Но нет, она наложила вето. |
| No, but maybe she knows something. | Нет, но она может что-то знать. |
| No, no, she just got here. | Нет, нет, она только пришла. |
| No, she was pretty clear about wanting to keep her options open. | Нет, она была уверена на этот счет хотела не торопиться с решением. |
| You know she wasn't on the guest list. | Знаешь, ее нет в списке гостей. |
| No, mom makes salmon because she knows how much I like it. | Нет, мама делает лосося, потому что знает, насколько он мне нравится. |
| No, she actually said that. | Нет, она действительно это сказала. |
| That's how we know she's not here. | Вот откуда мы знаем, что ее здесь нет. |
| No, she went to the store. | Нет, она ушла в магазин. |
| No, she's not at the Inn. | Нет, её нет в гостинице. |
| No, she did it to get a reaction. | Нет, она сделала это что бы получить реакцию. |
| I think she's kind of brilliant. | Нет. Я думаю, она просто замечательная. |
| No, she's not really going for a burger and fries... | Нет, она не собирается идти за бургером и чипсами... |
| No, she's not allowed to stay so long. | Нет, ей нельзя засиживаться здесь допоздна. |
| No, but she knew someone who had. | Нет, но она знала того, кто был. |
| I thought she didn't have it. | Я думала, у нее их нет. |
| No, she's not at the embassy. | Нет, она не в посольстве. |
| Vanessa, she's got no pulse. | Ванесса, у неё нет пульса. |
| Sheriff Forbes said she's out of suspects again, but Ric is in the clear. | Шериф Форбс сказала, что у нее снова нет подозреваемых, но Рик точно вне подозрений. |