Примеры в контексте "She - Нет"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нет

Let's just go over there and see if she heard.

Просто выяснить, слышала она или нет.
No, she was just much better at her job than me.

Нет, она работала гораздо лучше меня.
Perhaps she knows a chaperone is pointless, in your case.

Она знает, что нет нужды вас сопровождать.
No, she's taken up with that Mrs Van Geysegham from the hotel.

Нет, она занята с госпожой Ван Джеизегем из отеля.
No, she's just busy.

Нет, просто у неё дела.
No, Doctor, if necessary she must die.

Нет, Доктор, если потребуется, она умрёт.
No, she's here in Washington.

Нет, она здесь, в Вашингтоне.
Not unless she did a very good job of cleaning them.

Нет, или она очень удачно их почистила.
No, this is where Paula, Manu's wife, she works here.

Нет, здесь работает Паула, жена Ману.
No, I thought she told me that.

Нет, я думал, это она мне сказала.
There's no way in hell she's single.

Быть не может, что у нее никого нет.
Because she doesn't have clearance, Al.

У неё нет допуска, Ал.
The Queen, she's not in her quarters.

Королева, её нет в её комнате.
Okay, so we know she's not there.

Так, ладно мы знаем, что её там нет.
I was supposed to meet this girl danielle after her haircut, and she never showed.

Я должен был встретиться с этой девушкой Даниэль после того, как она сделает прическу, но её нигде нет.
No, she's still awake.

Нет, нет, она еще не спит.
No, but I know that she had other errands.

Нет, но я знаю, что у неё были и другие планы.
No, I'm afraid she holds that dubious honor.

Нет, боюсь, это почетное место уже занято.
It's not like she meant not to be here.

Она не виновата что ее нет с нами.
Well, ask her if she's got a job for me.

Тогда спроси, нет ли работы для меня.
Tamika Mayor at Chicago West Central... no, she's African American.

Тамика Мейор в Чикаго Уэст Сентрал... нет, она афро-американка.
No, she's right, Jeffords.

Нет, она права, Джеффордс.
You're not ignoring Chloe, you're protecting her because she had no choice.

Ты не игнорируешь ХлОю, ты её защищаешь, потому что у неё нет выбора.
We've run down everyone she knows, no suspects.

Мы же изучили всех её знакомых, подозрительных нет.
No, but I did, and she hates me.

Нет, я встречался, и она меня ненавидит.