Примеры в контексте "She - Нет"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нет

No, she doesn't have another granddaughter.

Нет, у неё нет ещё одной внучки.
No, she hasn't sent it over yet.

Нет, она его еще не прислала.
No, that's just what we told her when she was a little girl.

Нет, мы просто так говорили ей, когда она была маленькая.
DeKaan has friends and influence, but she doesn't have The Light.

У ДиКан есть друзья и влияние, но у неё нет Света.
No, but I'm guessing she's connected to Bode.

Нет, но думаю, она связана с Боди.
Which is time she doesn't have.

И у нее нет этого времени.
No... but the impressions she left behind might still be.

Нет, но впечатление, которое она оставила, может быть ещё здесь.
No, she's just doing me a favor.

Нет, она просто делает мне одолжение.
No, she passed on the movie.

Нет, она отказалась сниматься в фильме.
No, no, I didn't think she was that attractive.

Нет, не сказал бы, что она, настолько привлекательна.
I mean, she has no dog in this fight.

Я имею в виду, у неё нет личной заинтересованности.
No, but she moved to the DC area after her discharge from the Army.

Нет, но она переехала в Вашингтон после увольнения из армии.
No, she's not answering the question.

Нет, она не отвечает на вопрос.
But I gave Hanna years to figure out if she wanted him back or not.

Но я дала Ханне годы для того, чтобы она выяснила, если она хочет вернуть его или нет.
No, she's in New York this weekend.

Нет, на этих выходных она уехала в Нью-Йорк.
So, she's agreed to take our case.

Нет, нет, мне здесь не нравится.
Not until she's formally identified, sir, no.

Нет, пока она не будет официально опознана, сэр.
No, there was a man and she was upset.

Нет, был мужчина, и она переживала.
It's amazing, isn't it, the spell she casts on us.

Это удивительно, разве нет, заклинания которые она бросает в нас.
No, she's online, but still dormant until the process is complete.

Нет, она включилась, но неактивна, пока не завершится процесс.
No, but she's probably sleeping.

Нет, но скорее всего она уже спит.
No, the baby, she's healthy.

Нет, она - здоровый ребенок.
Like it or not, she's here.

Нравится или нет, но она здесь.
Not by acting like she's Frankenstein's monster.

Нет, не относиться к ней так, словно она Франкенштейн.
It's the day she will say no.

Это день, когда она скажет нет.