| You know, drunk or not, she doesn't deserve that. | Знаешь, пьяный ты или нет, она не заслужила этого. |
| No, but she was a loose end, and I hate that. | Нет, но она была слишком разговорчивой и я ненавижу это. |
| No, she's out with some friends. | Нет, она гуляет с друзьями. |
| No, Kurt, of course she's going to choose yours. | Нет, Курт, конечно, она выберет твой. |
| No, she'll look like a doormat. | Нет, она будет выглядеть тряпкой. |
| And then just one day she just said, like, No. | Но потом однажды она просто сказала, Нет. |
| No, she broke her toe. | Нет, она сломала палец на ноге. |
| Her alibi is weak, but she has no motive. | Алиби у неё слабое, но и мотива нет. |
| No, she's already on to her shooter. | Нет, она уже зацепилась за стрелка, покушавшегося на нее. |
| No, I just know that she finds these conversations interesting. | Нет, я просто думал, что ей будет интересно. |
| If she isn't, he'll kill her and upload the video. | А если нет, он убьёт её и разместит видео. |
| No, Sloan, she was armed. | Нет, Слоун, на боевом взводе. |
| I can't believe she's really gone. | Я не могу поверить, что её реально нет. |
| No, she wanted to know who hired me. | Нет, она хотела знать, кто меня нанял. |
| No, she told me to say what happened. | Нет, она просила рассказать, что произошло. |
| No. Or else she lost weight. | Нет, или же она похудела. |
| No, she's too clever for that. | Нет, она слишком умна для этого. |
| No, she just buzzed me in. | Нет, она только меня впустила. |
| No, no, Alex, you have to stabilize her if she's alive. | Нет, нет, Алекс, ты должен стабилизировать ее состояние, если она жива. |
| (Katya) No, Alex, she's dead. | Нет, Алекс, она мертва. |
| No, she's pretending to cough herself inside out. | Нет, она притворяется, что её мучает кашель. |
| Or you might not since she's never actually mentioned anyone from school. | Или нет, учитывая, что она никого не упоминала из школы. |
| No, she didn't see her. | Нет, она ее не видела. |
| No, she said it was someone else who was in trouble. | Нет, она сказала, что там кто-то еще, кто попал в беду. |
| I'm the only family she's got. | Кроме меня, у неё никого нет. |